查询词典 conclude

I am therefore compelled to conclude that the actual final lot of the Chinese working class is inextricably bound with British history firstly with the Industrial Revolution and then with the development of the theory of the Revolution of the Proletariat.

目前我已经收集了大约150个下岗工人的"声音"（实际上是他们在讲述他们自己的故事），因为GRAIN艺术展的声音播放的时间是2小时，所以我会精选30个工人的声音（每个声音大约5分钟）连接在一起，作成一个声音文件，在GRAIN艺术展现场播放。

From the first chapter to the forth chapter, it summarizes four France capitalistic ideas on equality: the idealistic equality, the empirical equality, the systematized equality, and the singular equality. Then, it can be explored minutely from representative character, advance presupposition, doctrinal content, objective state, practical counterpoint, institutional embodiment, the tend of practice, theory extending and so on. In the fifth chapter, it researches into their contradiction and contestation between the four equalities, indicates their class-conscious essence, and tries to find out a direction to sole these questions. In the sixth chapter, as the intrinsic tendency of soling these deep-seated contradictions of the four equalities, the paper traces the process of France communism from chimerical idea to scientific theory, so that it can point out a gospel: the scientific socialism is the one and only way to surmount these embarrassments of capitalistic theories on equality. At the last chapter, according to our reviews about theories of equality during the hundred years in France, it can conclude some political apocalypse from our history. Owning the wisdom, we could choose our road to the equality, by using these experiences in the west political histories.

第一章到第四章，总结了带有法国资本主义特征的四种平等思想：法国理想平等观、法国经验平等观、法国体系平等观和法国单元平等观，并在代表人物、前提预设、学说内容、目标状态、现实对应、制度体现及其实践倾向和理论扩展等方面进行细致化地考察；第五章，探析四种平等观之间的内在矛盾和论争，指出其学说的阶级本质，同时试图探寻解决问题的方向；第六章，作为解决以上四种平等观之间深层矛盾的内在趋向，文章考察了法国共产主义平等思想由空想向科学的发展，进而指出只有科学社会主义才能走出资本主义平等理论的泥沼；在文章的最后，本文依据对法国百年平等思想史的考察，总结出历史所带给我们的政治启示，以使我们用西方政治的历史经验来选择我们自己的平等之路！

At the end of this article provide conclude of profile mode, and clew a manner of profile mode in brief, and give direction of future study.

在最后的结论中，对本文提出的赢利模式结论进行了总结，提示了赢利模式的运用方法，本论文的局限性以及未来主要的研究方向。

Please allow me to conclude my speech by reciting two lines from a Chinese poem in eulogy of the charms of the West Lake: Sparkling and billowing, the waves delight only on a sunny day; Cloud-shrouded, the knolls can be enchanting even in the rain.

在21世纪的今天，在经济加快融入全球经济的同时，我们正以更开放的胸襟、兼容的态度和科学的精神对待外国文化，汲取人类的一切优秀文明成果。

Based on these results, we conclude that the sponge is a transitional between Protozoa and Coelenterate.

根据以上实验结果，推断海绵动物是介于原生动物和腔肠动物之间的过渡动物，在进化上占有不可取代的地位。

The researchers conclude that the variety of ocean fish has already declined, with 29 percent of ecies in colla e.

研究人员得出结论认为，海洋鱼类的种类数量已经有所下降，其中有29%的面临消亡。

Results from this thesis conclude that numerical simulation was applied to study combusting flow in the combustor.

本文针对燃气轮机燃烧室燃烧流场的数值模拟问题进行了研究。

Might conclude that OST is simply the community commode -- but it seems to work.

我同意这可能不是最精致的作法，也有人会评论说OST不过是社群的冲水马桶--可是它真的有效呀。

On the whole, so many factors of public structures interact together, and in the end the composition of forces indeed motivates it. The compositions of forces conclude all kinds of power of the system inside and outside.

这个合力既有来自每个政府部门在规模、结构、质量、速度等方面寻求自我发展的内在冲力，也有来自全球化竞争的驱动和互联网的发展等外在冲力。

I had been sitting in geometry class for two hours, waiting for the professor to conclude his lecture about concentric circles and concaved figures.

我已经上了两个小时的几何课，一直等着教授结束这个关于同心圆和凹面图的讲座。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。