查询词典 conceals

Through chemical mimicry that has evolved through specific focus on one host, the cuckoo wasp has synthesised a chemical cloak that conceals all signs of her presence on the beewolf's turf.

通过化学模仿已通过具体的重点发展在一台主机，杜鹃蜂合成的化学物质外衣，但所有迹象掩盖她对beewolf的草皮存在。

The Tentacle, like some orchids and bromeliads, is most likely an epiphyte, deriving nutrients from the air and detritus; which theory is supported by the observation that h. sensitiva does not appear to eat what it kills, but conceals its prey beneath its root mass and absorbs the byproducts of decay.

藤怪，像某些兰科及凤梨科的植物，更像一种附生植物，是从空气和岩土中吸收养料；这理论是透过观察所得，观察发现藤怪从不吃它所杀死的生物，但会将猎物放置在其底部，然后吸收其腐朽后产生的副产品。

The heart conceals within itself the vices as well as the virtues, and they grow in the shallowest ground.

心藏着所有的德行，但也保留着一切罪过，它们在最贫瘠的土壤里也会生长。

Nathaniel Ayers is a homeless schizophrenic on the streets of Los Angeles whose outward dementia - mismatched clothing topped by full sequined jacket; hair plastered down on either side; a mode of 'talk' that's really a jumble of word salad - conceals a delicate, refined soul obsessed with the beauty of music.

纳萨尼尔埃尔斯是洛杉矶街头一名无家可归的精神分裂症患者，乍一看是痴呆患者——衣服乱搭，外边裹着一件亮片夹克；头发贴着头皮左右分开；&说话的方式&杂乱无章——但这些的背后，隐藏着一颗敏感而优雅，沉溺于音乐之美的灵魂。

Consequences of US interference in other countries;Were the American people not God-fearing, truth-loving, and justice-seeking , while the US administration actively conceals the truth

当美国的管理隐瞒了真相，和阻止了对当前实际客观情况的描画的时候，难道美国人民不是敬畏上帝，热爱真理，寻求公正的吗？

A screen of vivid red-painted reeds not only conceals a suite of 11 conference rooms, which are clad in glass and shot-blasted oak, but also is shaped to form a series of mini meeting areas.

红色的生动画面，芦苇画，不仅掩盖了11个会议室，这是在玻璃和枪击穿着一套抨击橡树，也有形状，形成了小领域的一系列会议。

The wind is hearing, please sorrowfully take away gently; snow flake is floating, conceals the happiness of meeting again slowly.

风儿啊，请将思念的悲痛轻轻带走；雪儿啊，请将重逢的喜悦慢慢掩盖。

The Lozère region conceals treasures when charcuterie is mentioned.

洛泽尔地区的熟肉品种异常丰富。

His use of closeups in some of the late battle scenes perhaps was noticed Orson Welles, who in Falstaff'' conceals a shortage of extras by burying the camera in a Kurosawian tangle of horses, legs, and swords.

他在影片后段战斗段落的特写镜头也许被奥森威尔斯借鉴，后者在里用了一段黑泽明式的纠缠镜头，来掩饰群众演员的不足。

We are not speaking so much of those delightful lovesongs with which the writer who conceals his identity under the graceful pseudonym of the Little Sweet Branch has familiarised the bookloving world but rather as a contributor D.

这里说的并非读书界所熟悉的那种悦耳的情歌，原作者真名不详，使用的是&可爱的小枝&一文雅的笔名；而是（正如署名D、O、C、的撰稿人在当代某晚报上发表的饶有兴味的通信中所指出的那种）更辛辣、更动人的调子。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。