英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Tonight

今晚

歌词相关歌手:BOYCE AVENUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The cars pass by outside 车经过外

From one sign to the next 从一个符号到下一个

She tries to listen, tries to care, 她试图倾听,试图照顾,

Pretending he knows best 假装自己最清楚

   

She’s afraid of what she’s done 她怕什么,她做了

Not knowing what it is, 不知道它是什么,

She prays for something, prays for his sins, 她祈求什么,祈求他的罪,

Someday she’ll find rest 有一天,她会发现剩下的

   

But the time is never right, 但是,时间是永远正确的,

No it’s never right, 不,这是从来没有的权利,

To step outside her life 为了加强她的生活之外

To find what’s been lost 要查找的丢失

She’ll sleep on it tonight 她会睡在今晚

   

A voice she left behind, 一个声音,她留下的,

Tells her that there’s time 告诉她,有时间

She bears the burden, blames her own sin 她肩上的担子,责备自己的罪

Hopes she’ll change her mind 希望她会回心转意

   

The pain that never hides, 从未隐藏的痛苦,

A reflection from inside 来自内部的反思

She conceals the message, buries her head, 她隐瞒了消息,埋葬了她的头,

Tells herself she’s fine 告诉自己,她的细

   

But her eyes, they say goodbye 但她的眼睛,他们说再见

No, they never lie 不,他们从来不说谎

The windows to her life 窗户,她的生活

To find, what’s been lost, 要了解,什么是丢失了,

She’ll sleep on it tonight 她会睡在今晚

   

She feels alive without a reason 她觉得活着没有理由

Love, pain, tonight, she finally listens 爱,痛,今晚,她终于听

She comes alive, without a reason 她活了过来,没有理由

Love, faith, tonight, she finally lïstens 爱,信心,今晚,她终于听

歌词 Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tonight-75/