查询词典 conceals

Through the operation of nakamaishiki within the homosocial community and heterotopian mapping in fujoshi visual rhetoric, Enomoto's Kokoro adaptation not only strategically unveils the queerness in Soseki's literary canon, but also cogently challenges the ways in which Japanese mainstream culture represents or conceals homoeroticism.

偏的镜头动向，以及迷的酷儿视觉风格，造成一种介於电影映画与漫画之间的视觉再现。榎本版的《心》透过同性社交共同体「仲间意」的运作，以及腐视觉修辞中的同性欲之质空间型构，仅策性转译「正典」蕴含的「酷儿性」，让正典「出柜」，也对日本特定主文化中呈现及遮蔽同性情欲的方式提出质疑。

The Agnus Dei seal was meant to convey the idea that the Knights Templar were sacrificing their lives for Jesus, but the image of Agnus Dei conceals their true nature, which was more like a lion poised to kill.

该持股dei印章，是为了传达思想，即圣殿骑士被牺牲自己的生命为耶稣但图象的持股dei隐藏自己的真正性质。它更象一个狮子准备杀人。

Besides, it that comes to berg in management or submerged reef conceals all problems in management.

此外，库存还会成为管理中的&冰山&或&暗礁&，它会掩盖管理中的所有问题。

The virus conceals itself by hiding three of its four BAT files by using the DOS command ATTRIB.

病毒通过DOS命令ATTRIB隐藏了它的四个文件中的3个BAT文件，这样它就能伪装自己了。

Karajan never conceals self once joined "Nazi" this one fact.

卡拉扬从来不隐瞒自己曾加入&纳粹&这一事实。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！