查询词典 complement-binding

If the decimal part is greater than .5 then the Math algorithm returns a negative complement, and must be subtracted from one.

如果小数部分大于0.5的数学算法，然后返回一个消极的补充，必须从一个扣除。

The results showed it was obvious effective of improving salt soil and reduced quantity of salt soil and pH. At the same time, A. splendens can be used as the good deckle raw material. It can not only economize the deckle complement to anticipate but also benefit to protect environment.

中文摘要：试验研究表明，在盐碱地里人工种植芨芨草，可以明显降低土壤盐碱度和pH值，对盐碱化土壤具有很好的改良作用；芨芨草可作为良好的造纸原料，不仅可以节约造纸辅料还有利于环保。

An analysis of monetary conditions and financial flows can provide at least a useful complement to now defunct models.

对货币状况和资金流动进行分析，至少可以为这些已经失效的模型提供一个有益补充。

That is to say, the relation of plot and character is to complement each other closely and densely.

也就是说，情节与人物的关系是相辅相成、密不可分的。

Chapter 4 is the complement to Chapter 3 about the methods of depiction.

第四章是对第三章的补充说明，分析了人物刻画手段。

In history and reality, the contradiction between needs and limited resource always exists. From the view point of system-science, it can be concluded that:①The interaction among need-contradiction-ability is the perpetual force for enterprise evolution (and the evolution of other living systems). The improvement of "ability"is the process and result of evolution.②The competition and coordination among systems is the direct power for enterprise evolution. Competition produces various system actions. Coordination makes systems complement their functions with each other. The interactions of competition and coordination push enterprise into the flow of evolution and optimization.③The"stochastic fluctuation"of the system, which is accidental finding, is another force for enterprise evolution. It is a deterministic element in the process of the self-organization of enterprise.

在历史和现实中，需要和满足需要资源稀缺之间的"问题"是恒久存在的，从系统科学的角度可以演绎出：①需要一问题一能力三种异质要素的相互作用是企业进化（其它一切有生命系统进化）的永恒动力，"能力"的提高正是进化的过程和结果；②各系统间的竞争与协同是企业进化的直接动力，竞争产生多样化的系统行为，协同则使各系统间优势互补，竞争与协同交互作用推动企业呈现出进化与优化的趋势：③系统的"随机涨落力"即意料之外的发现与创新是推动企业进化的又一种动力，它是企业自组织过程中带有必然性的力量：④在解决"问题"中创新者的作用不可低估，但更为根本地说创新者只是"需要一问题一能力"这三种要素相互作用的载体，个体的创新是企业自组织过程的必然结果。

To construct perfect charity mechanism is complement to the system of social security and also the insides need to construct the socialism diapason society.

建构完善的慈善机制，无疑是对社会保障体系的补充和完善，也是构建社会主义和谐社会的内在需求。

To complement the sound system there is a 42 inch Sharp LCD HD television installed over the dinette to maximize viewing accessibility.

为配合健全的制度，有一个42英寸夏普房署液晶电视安装在餐桌椅，以最大限度地看无障碍。

The recent contracts complement more than 125 ABB full-service relationships with customers in the process and discrete manufacturing industries around the world.

ABB最近在全球范围内为过程和离散制造业超过125家上网客户实施了全面服务业务。

Just at this time, wife disdainfully complement 1:You are this two disciples and affirmation could not answer!

恰在此时，太太轻蔑地补充一句：你这个二徒弟，肯定答不出！

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。