查询词典 compensating

This refers to the system aimed at compensating or commending the special group of people who have rendered meritorious services to the state and society.

优抚安置制度是指对国家和社会有功劳的特殊社会群体给予补偿和褒扬的一种制度。

The existence and characters of crazes were proved and the compensating mechanism of crazes was put forward.

摘 要：对双层结构变燃速发射药微观结构进行了研究，讨论了银纹的存在及其特征性，提出了银纹的作用机理。

It introduces the city house dismantles basic theories of move the in expiation of system, including the city house to dismantle a law property of move the in expiation of system and compensating of standard and compensate of the object compensate of the object and scope, also includes the form that the city house dismantles to move repair.

介绍城市房屋拆迁补偿制度的基本理论，包括城市房屋拆迁补偿制度的法律性质、补偿的标准及补偿的对象和范围，还包括城市房屋拆迁补偿的形式。

Finally, the article brings forward the suggestions concerning legislation in the infringement of the right of reputation. It concludes that importing the "actual malice" in public official lawsuits aims to the protection for the news organization. The needless lawsuits will be decreased through constituting the system of damage compensating with punishment and the system of compensation if viciously impleading. There are many indefinite ingredients in press lawsuits such as deciding the damages of the spirit.

第五部分则是对我国新闻侵害名誉权提出的一些立法建议，即对国家工作人员引入&实际上的恶意&以对新闻机构予以倾斜保护、建立惩罚性损害赔偿制度、建立恶意不实诉讼赔偿机制以减少不必要的新闻侵权诉讼，及赋予法官自由裁量权对新闻侵害名誉权诉讼中涉及的精神损害赔偿金等众多不确定因素予以自由裁量，以实现公平和正义。

This is done by identifying work-force requirements inventorying the people available,and recruiting,selecting,placing,promoting,appraising,planning the careers of,compensating ,and training or otherwise development both candidates and current job-holders so that they can accomplish their tasks effectively and efficiently.

这是通过确定劳动力的要求清查的人士，可使用，并招募，选拔，安置，促进，评价，规划职业，补偿，培训或其他两位候选人的发展和当前的就业者，使他们能够完成他们的工作效率和成效。

In this paper, the optimization of the luffing system of the brachial-bridge portal container crane with combined compensating pulley is studied.

所得到的最优解序列将逐步逼近原问题的最优解。

Article 44 Where an agency bank or a principal bank detains or misappropriates the settlement funds of another bank in the agency business, it shall, in addition to making rectification, be responsible for compensating the other party in accordance with the inter-banks interest rate and the amount and days of the detained or misappropriated funds.

第四十四条代理行或被代理行在代理业务中，截留、挪用他行结算资金的，除负责纠正外，应按照银行同业往来利率以及截留、挪用的金额和天数向对方负责赔偿。

It's a building one almost enjoys guiltily, its imaginative angles and views compensating for the betrayal of modernism through misremembered emulation.

这是建设一个几乎拥有内疚，其想象力的角度和意见，以现代仿真背叛通过misremembered补偿

He points out that he always experienced much difficulty in expressing himself clearly and concisely, but he opines (命题专家改写为believes)that this very difficulty may have had the compensating advantage of forcing him to think long and intently about every sentence, and thus enabling him to detect errors in reasoning and in his own observations

他相信，正是这种困难或许能够扬长避短，以使他能长时间专注的思考每一个句子；因此，使他能在推理中和自己的观察中发现自己的缺点。

He points out that he always experienced much difficulty in expressing himself clearly and concisely, but （46） he opines (命题专家改写为 believes)that this very difficulty may have had the compensating advantage of forcing him to think long and intently about every sentence, and thus enabling him to detect errors in reasoning and in his own observations

达尔文认为正是因为这个困难，促使他对每一个句子进行长时间和针对性的思考，同时也使得他在观察和推理中发现错误。这也就使他具有了别人所不具备的优势。

It inculcates justification before God on the ground of human merits.

它说明在上帝灌输在地上人类优点。

TH Leaguer has excellent Quality Control and Management System.

本公司具有完善的品管部门。