查询词典 compensating

With his dissimulation and compensating zeal, his accommodations and rationalisations, his mix of motives (careerism, but also fear and genuine belief) and his proximity to the suffering he nevertheless condoned, Simonov provides exemplary answers to the questions that weave through the book.

菲奇斯这样安排，是为了重现&生活在斯大林专制之下的苏联平民的内心世界&，也就是利用信笺、日记以及采访（部分来自于无畏的Memorial人权组织），来让那些死亡真相被隐瞒的人获得&重生&——曾经公诸于世的死亡统计左右了人们对斯大林主义本质的认识，纳粹对犹太人的大屠杀亦是如此（公开的人数混淆了德国人对纳粹本质的认识，通过信笺、日记等方式，同样也揭露了它的本质和事实真相——译者注）。

Better yet, if much of the next round of stimulus is devoted to automatic stabilisers such as compensating for the shortfall in state revenues then if the economy does recover, the spending will not occur.

更乐见的情况是，如果下一轮刺激方案的大量资金发挥&自动稳定器&的功能（比如，补偿州政府收入的不足部分），然后经济真的复苏了，支出就不会发生。

They have quite a lot of work to do.

他们有许多工作要做。

Let us give you a more elaborate example of this process.

让我们给你这个过程的更多的详细例子。