查询词典 commitments

Beyond that , in order to explain why women mother ,they tend to rely on vague notions of a girl's subsequent identification with her mother, which makes her and not her brother a primary parent, or on an unspecified and uninvestigated innate femaleness in girls , or on logical leaps from lacation or early vaginal sensations to caretaking abilities and commitments.

除此之外，为了解释女人何以为母亲，他们基于这样一种模糊的认识，认为女孩紧接其母亲的认同，使她而不是她的兄弟成为原初的母亲；或认为女孩具有不被知晓的天生的女性特质；或从哺乳或生殖器官的感受到照顾的权力义务之间进行逻辑关联。

The United States and other Western nations have begun upping their own pressure on Kenya's leaders to follow through on its commitments to key reforms.

美国和其他西方国家已开始对肯尼亚正在大打他们的领导人自己的压力，以落实其承诺，通过对重点改革。

African governments plan their budgets around the more concrete yearly commitments; they appear to have long ago taken vague, sweeping promises with a pinch of salt.

似乎允诺之时富国就已支支吾吾，一壶水就将诺言冲得一干二净。

Do: Clear time commitments and satisfaction with the value given and received.

正：清楚地表明承诺期限，让员工对付出和所得感到满意。

For situations of self-rational agents, Inter-Multi-Agent-Contract was formulated to describe the negotiation status of distributed planning and scheduling. Monotonously increasing voidance and violence penalties were defined to facilitate reciprocal cooperation. Negotiation protocol was designed based on bidding and bargaining theory. Commitment mechanism that permits non-immediately effective commitments and enforces monotonously increasing voidance penalty was defined to promote the efficiency of negotiation.

在个体理性条件下的分布计划和调度问题研究中，定义了多代理间合约来描述协商状态，提出通过单调递增的失效和违约惩罚机制来促进代理间的互利协作；基于投标、讨价还价理论建立了合约协商协议，提出通过非即时生效和失效函数单调递增的承诺机制来提高合约协商效率；针对问题域的时间限制定义了协商停止问题，提出了若干解决上述问题的方法。

But a volleyer will jump back into other commitments and relationships during downtimes.

这种"游离于综合型与区分型之间的人"能在工作轻松期间往复处理既定的工作程序与私人之间的事情。

I will whole-heartedly fulfill all commitments that I have to date.

我将认真实现我的承诺。

During my time away, I have made an important decision. I will whole-heartedly fulfill all commitments that I have to date.

在我离开香港的这段时间，我做出了一个重要的决定，我将全心的履行我的承诺。

There have been several instances of countries raising tariffs, within the limits of their WTO commitments.

有一些国家在他们WTO协定的约束范围内提高了关税。

Taking into account the specific nature of the obligations and specific commitments of the Agreement, and of trade in services, with respect to dispute settlement under Articles XXII and XXI II

考虑到根据第22条和第23条进行的争端解决，该协定的义务、具体承诺以及服务贸易的特定性质

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。