查询词典 commitments

Beyond that , in order to explain why women mother ,they tend to rely on vague notions of a girl's subsequent identification with her mother, which makes her and not her brother a primary parent, or on an unspecified and uninvestigated innate femaleness in girls , or on logical leaps from lacation or early vaginal sensations to caretaking abilities and commitments.

除此之外，为了解释女人何以为母亲，他们基于这样一种模糊的认识，认为女孩紧接其母亲的认同，使她而不是她的兄弟成为原初的母亲；或认为女孩具有不被知晓的天生的女性特质；或从哺乳或生殖器官的感受到照顾的权力义务之间进行逻辑关联。

The United States and other Western nations have begun upping their own pressure on Kenya's leaders to follow through on its commitments to key reforms.

美国和其他西方国家已开始对肯尼亚正在大打他们的领导人自己的压力，以落实其承诺，通过对重点改革。

African governments plan their budgets around the more concrete yearly commitments; they appear to have long ago taken vague, sweeping promises with a pinch of salt.

似乎允诺之时富国就已支支吾吾，一壶水就将诺言冲得一干二净。

Do: Clear time commitments and satisfaction with the value given and received.

正：清楚地表明承诺期限，让员工对付出和所得感到满意。

For situations of self-rational agents, Inter-Multi-Agent-Contract was formulated to describe the negotiation status of distributed planning and scheduling. Monotonously increasing voidance and violence penalties were defined to facilitate reciprocal cooperation. Negotiation protocol was designed based on bidding and bargaining theory. Commitment mechanism that permits non-immediately effective commitments and enforces monotonously increasing voidance penalty was defined to promote the efficiency of negotiation.

在个体理性条件下的分布计划和调度问题研究中，定义了多代理间合约来描述协商状态，提出通过单调递增的失效和违约惩罚机制来促进代理间的互利协作；基于投标、讨价还价理论建立了合约协商协议，提出通过非即时生效和失效函数单调递增的承诺机制来提高合约协商效率；针对问题域的时间限制定义了协商停止问题，提出了若干解决上述问题的方法。

But a volleyer will jump back into other commitments and relationships during downtimes.

这种"游离于综合型与区分型之间的人"能在工作轻松期间往复处理既定的工作程序与私人之间的事情。

I will whole-heartedly fulfill all commitments that I have to date.

我将认真实现我的承诺。

During my time away, I have made an important decision. I will whole-heartedly fulfill all commitments that I have to date.

在我离开香港的这段时间，我做出了一个重要的决定，我将全心的履行我的承诺。

There have been several instances of countries raising tariffs, within the limits of their WTO commitments.

有一些国家在他们WTO协定的约束范围内提高了关税。

Taking into account the specific nature of the obligations and specific commitments of the Agreement, and of trade in services, with respect to dispute settlement under Articles XXII and XXI II

考虑到根据第22条和第23条进行的争端解决，该协定的义务、具体承诺以及服务贸易的特定性质

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。