查询词典 commitments

Sources tell CNN-IBN that Russia is willing to offer stakes to Indian entities in oil and gas exploration in Stockman and Sakhalin in exchange for New Delhi's commitments on defence orders particularly big ones like the deal in 126 fighter jets.

消息来源告诉有线电视新闻网指出，俄罗斯愿意对印度在Stockman和萨哈林地区的石油和天然气勘探提供资助，以换取新德里对俄罗斯武器定单特别是126架战斗机这样的大定单的承诺。大家都打小算盘打的很响啊。

These two ultimate commitments – call them naturalism and Christian supernaturalism – are logically incompatible and seek to cancel each other.

这两种终极性信仰的坚持──在此，我们称之为自然论及基督徒的超自然论，在逻辑上是互不相融、彼此抵消的。

This Agreement shall supersede all previous commitments.

本协议将取代以前的一切承诺。承诺。

Party B is commissioned by the manufacturers to buy steel plates and this contract shall supersede all previous commitments.

乙方受制造厂家的委托购买钢板，因此本合同将取代以前的一切承诺。

Or suretyship out of any of Customer's funds or property in the custody or control of FOREX.com;(2) sell or purchase any or all Contracts and any securities or other property held or carried forCustomer; and (3) cancel any or all outstanding Orders or Contracts or other transactions or commitments made

可能欠下的债务(直接负债或通过保证、担保间接欠下的债务)；(2)出售或购买为客户持有的部分或所有的合同、证劵或其他财产，及(3)取消客户或FOREX.com 代替客户做的任何或全部的下单、合同或其他交易或承诺。

Commitments in the packet switch Box Packing pasted on the marker, see style.

承诺可以在开关的小包装盒上粘贴标记，见式样。

Section Forth analyzes the factors that influence the price of loan commitments, which include MAC clause, takedown risk and bank-client relation.

第四部分分析了影响贷款承诺价值的因素，主要探讨了MAC条款、贷款承诺部分风险和银行—客户关系对贷款承诺定价的影响。

Beijing Administration of Industry and Commerce recently issued a new regulation, in the light of more housing disputes, in the future you can buy time with a small tape recorder, the sales staff recorded oral commitments, and the facts were discovered, the recording can be used as evidence for the business sector complaints.

最近北京市工商局出台了新规定，鉴于买房的纠纷比较多，以后您在买房的时候可以拿一个小录音机，把销售人员的口头承诺录下来，事后发现与事实不符，录音就能作为证据找工商部门投诉。

Then, I highly recommend putting in place a system to track these commitments.

然后，我强烈建议你建立一个系统跟踪实施的过程。

We will have to think of ways of supporting Georgia and Ukraine other than by new alliance commitments.

我们将不得不考虑支持格鲁吉亚和乌克兰的方法，而非新的加入北约的承诺。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。