查询词典 comic opera

To adapt western canonic works with elements of traditional Chinese Opera, to fuse eastern and western theatre art, and to strike a new path for traditional Chinese Opera--such features have become the troupe's hallmarks.

多次取经西方经典，再以中国传统戏曲的元素加以改编，融合东西方剧场艺术，开辟传统戏曲新道路，已成为当代传奇剧场独有的精神与特色。

Dadu was the capital of Yuan opera while Wen Zhou became the center of Southern opera.

大渡河是资本的元杂剧，而闻州成为了中心的南部歌剧。

Mozart's Don Juan was played in the first performance of the opera house. However it failed to escape during the WWII in 1945. The reconstruction work lasted for ten years. On 15th Nov., 1955, the new house took Beethoven's opera Fidelio as its first show to celebrate its new future.

歌剧院以莫扎特的《堂璜》作为首演，却没能躲过1945年二战的战火，重建工作持续了十年，1955年11月15日，整修一新的歌剧院以贝多芬的《费德里奥》为首演，庆贺自己的第二个春天。

In the second part, some traditional highlights of Puxian Opera such as Killing Dog, Zhu Chaolian, and Three Whips Beat Back Two Maces are fragmentally analyzed, and the relationship between the gong and drum drop and the performance in Puxian Opera is illustrated from three aspects.

第二部分、文章通过对传统莆仙戏的折子戏《杀狗》、《朱朝连》、《三鞭回两锏》等剧目的片断分析，分三方面论述了莆仙戏锣鼓点与戏曲表演的相互关系。

Model Opera based on traditional Peking Opera's reform, which breaks traditional prototype, choose practical subject that are a keen to daily life, colloquialism became read-sing processing's result, its wording is extremely rich, which produced inerasable characters.

样板戏&是对传统京剧革新的结果，它打破了传统京剧的模式，选择贴近生活的现实题材，对念唱做了口语化处理，其唱词极富特色，给人留下了不可磨灭的印象。&

The Grammy Award winning San Francisco Boys Chorus was founded in 1948 by Gaetano Merola and Madi Bacon to provide boy choristers for the San Francisco Opera. In 1996, San Francisco Opera Chorus Director and Conductor, Ian Robertson, became SFBC's Artistic Director.

格莱美大奖获得者旧金山男童合唱团由葛塔诺·麦若拉以及马蒂·培根建立于1948年，旨在为旧金山歌剧院培养男孩合唱团歌手。1996年，旧金山歌剧院合唱团总监兼指挥伊恩·罗伯逊担任了旧金山男童合唱团的艺术总监。

"Ever since encountering Annie Proulx's extraordinary story I have wanted to make an opera on it, and it gives me great joy that Gerard Mortier and New York City Opera have given me the opportunity to do so," Wuorinen, 70, said in a statement.

70岁的沃里宁近日发表声明说：&自从我接触到安妮·普罗克斯的这部优秀作品，我就一直想把它改编成歌剧。如今，杰拉德和纽约市歌剧院给了我这个机会，我很开心。&

The opera house's spokesman Gerard Mortier said in a statement on Sunday that Wuorinen had accepted an invitation to compose an opera of the short story.

纽约市歌剧院的发言人杰拉德·莫尔蒂尔于上周日发表一份声明称，目前沃里宁已接受操刀歌剧版《断背山》的邀请。

He produced a large quantity of mucic works in his lifetime, included 22 operas, his perfect opera achievement is Le nozze di Figaro, Don Giovanni and Die Zauberflote in his later years, all these master pieces are experienced a long time to create, we have to learn his early opera so that we can know him and his later operas better.

他一生写了大量的音乐作品，其中歌剧就有22部，最为我们熟知的是他后期创作的《费加罗的婚礼》、《唐·璜》和《魔笛》等。为探索莫扎特歌剧的成熟过程，进一步认识和了解莫扎特，更好的把握他歌剧的演唱风格，我们有必要研究他早期的歌剧。

Being an exploration tentation, this national China opera was displayed by the represention means same as that of western opera.

歌剧《伤逝》创作于20世纪80年代初，是用西洋歌剧创作手法创作的中国民族歌剧的代表作品之一，是一部具有探索意义的实验性作品。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。