查询词典 colonel commandant

To the former her raillery was probably, as far as it regarded only himself, perfectly indifferent; but to the latter it was at first incomprehensible; and when its object was understood, she hardly knew whether most to laugh at its absurdity , or censure its impertinence , for she considered it as an unfeeling reflection on the colonel's advanced years, and on his forlorn condition as an old bachelor.

对于前者，她的戏弄只牵涉到他一个人，因而他也毫不在乎。但是对于后者，她的嘲弄起先是莫名其妙的，后来弄清了是针对谁的，玛丽安真不知道是该嘲笑这事的荒谬，还是责难它的欠妥。她认为这是对上校上了年纪和孤苦伶灯的单身汉处境的无情捉弄。

R. Rawlinson, a Lieutenant-Colonel who soldiered in both World Wars.

罗林逊中校曾在两次世界大战中当过兵。

"But not today, Colonel," the Rear Admiral said, and sighed.

"但不是今天，上校，"少将说，叹了口气。

And I thought Colonel Forster looked very becoming the other night at Sir William's in his regimentals.

有天晚上在威廉爵士家里，看见弗斯脱上校全副军装，真是一表人材！

Colonel Forster looked very becoming the other night at Sir William's in his regimentals.

有天晚上在威廉爵士家里弗斯脱上校全副军装，看上去，真是一表人材。

Italian,hilarious pronunciation.I got nothing but a string of retroflex in the reply to the interrogation carried out by the colonel.

3，意大利语，感觉很好笑，上校质询两个犹太人的时候，我除了一堆卷舌音之外什么都没听到。

Given that rum and lime was already well-established hundreds of years ago in various navies, attributing the drink to Rickey in 1900 may not be entirely justified, but its completely possible that a previously-named drink was named for Colonel Rickey.

鉴于朗姆酒和莱姆在海军已经有了几百年前的历史，在1900年确定这款饮料就是瑞奎的结论可能不会完全正确的，但可以肯定的是为了纪念瑞奎上校。

The Gin Rickey is named for a Colonel Joe Rickey, who reputedly drank it in Shoemakers bar in Washington, DC in America.

这款金酒瑞奎是味上校瑞奎而命名，据说他美国华盛顿酒吧的"鞋匠"酒吧里因这款酒而耵聍大醉。

In any case, I still considered myself bound to the ROTC commitment if Colonel Holmes called me on it.

不管怎样，如果霍尔姆斯上校要召我参加后备役军官训练军团，我仍然认为自己有义务去参加。

When I read it, I could see why the Bush campaign was sure that the letter and Colonel Holmes's revised account of the ROTC episode would sink me in New Hampshire.

我读了信之后，才明白为什么老布什竞选班子确信这封信，加上霍尔姆斯上校在后备军官训练军团这段插曲上的改口，能将我在新罕布什尔州置于死地。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！