查询词典 clue

Too often salespeople jump into their pitch, throwing product features out, peppering their presentation with key benefits, but in fact, they have no clue about what their prospect really wants.

很常见的现象是销售员急于表达他们所要推销的产品，提出产品的特点，接二连三的提出他们所关系的利益点，但是实际上，他们对于买家所真正想要的却一无所知。

The shape of the segment collected from the patient's feces could changed remarkably by means of contraction and the morphologic characteristics of the proglottids that the width is far more than its length, both the characteristics and the epidemic data are important clue for bertiellosis diagnosis.

司氏伯特绦虫感染者排出的节片因收缩而显著变形，固定后其形态在长宽比例上迥异于其它绦虫，掌握该特征并追溯流行病学线索对诊断具有关键意义。

Methods It is introduced a new compliance concept of renal compensatory adjustment action by the clue of functional relationship of PaCO2 and〔HCO3(superscript -)〕 to reflect the strength of compensatory adjustment action with changed scope of compliance of renal compensatory adjustment action. Applying curve fitted method quantitates ability of renal compensatory adjustment in acute respiratory acid-base balance disturbance.

以血浆PaCO2和〔HCO3〕之间的函数关系为线索，引入肾代偿调节作用的顺应性这一新概念，用肾代偿调节作用顺应性的变化范围，反映其代偿调节作用的强度；应用曲线拟合法，对急性呼吸性酸碱平衡紊乱时肾的代偿调节能力进行量化。

Does any one have a clue on whats going on and what do i have to do to get it working without reinstalling it all the time.

没有任何一个有线索就whats回事，什麼做我必须做的工作没有得到它重新安装所有的时间。

The clue of destiny roves around after several years, still winds around me. It is like the guide in the maze, bringing me to surf in the related realm of art, waiting for the right time to guide me to the destination. This gives me the opportunity to accomplish the dream.

命运的线索在我游走多年后，依旧缠绕著我，像是暗夜迷宫里的指引，带著我在艺术相关领域中漫游，伺机等候著时机成熟，才引领我走向出口，让我能有机会完成对梦想的追求。

Langdon often wondered how many modern card players had any clue that their four suits—spades, hearts, clubs, diamonds—were Grail-related symbols that came directly from Tarot's four suits of swords, cups, scepters, and pentacles.

兰登常常想，玩纸牌游戏的现代人，有多少人会想到纸牌的四种花色--黑桃、红桃、梅花及方块--是与圣杯有关的符号，并且它们的前身，直接脱胎于占卜纸牌，即印有宝剑、金杯、王杖与五角星形符号的四组牌。

The auras subtly have a clue that the riverbanks have been poeticized and spiritualized.

那些&灵光&隐隐约约的提示：这片河岸已被罗灵诗化和精神化了。

Police award the clue to the crime of stubbing the bank.

4警察悬赏捉拿抢劫银行犯罪的线索。

Finally, this paper points out that description about death is a means of building text clue in text lay. It is also means of manifesting text thought in thought lay. The last but not least, it is also a means of subliming taste lay.

最终明确，在文本层面：死亡描写是文本线索构筑的手段；思想层面：死亡描写是文本思想表现的手段；审美内涵层面：死亡描写是文本达到审美升华的手段。

The main clue is the normal design process of the regulatory plan. This paper analyzes the plan and development of domestic and overseas high-tech parks and then theorizes a design framework for regulatory plan of high-tech parks in china.

本文以控制性规划设计的一般流程为主线，通过对国内外高技术产业园区规划实践的分析，最终建立了一个关于我国高技术产业园区的控制性规划设计框架。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。