英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Haven't Got A Clue" 的中英对照歌词与中文翻译

Haven't Got A Clue

没有一点头绪

歌词相关歌手:FLAMING LIPS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You haven't got a clue 你还没有一点头绪

And you don't know what to do 而你不知道该怎么办

You used your money and your friends 你用你的钱和你的朋友

To try and trick me 试图欺骗我

But you won't trick me 但你不会骗我

   

As far as I can tell 据我可以告诉

You've created your own hell 您已经创建了自己的地狱

And now you walk around this place 现在你四处走走这个地方

Expecting pity 期待怜悯

   

Every time you throw a fit 你大发雷霆每次

I can't decide 我不能决定

If you're full of it 如果你是充满了它

And every time you state your case 每次你说出你的情况

The more I want to punch your face 我越是想冲你的脸

I go doo doo doo, doo doo doo 我去斗斗斗斗,斗斗斗

Doo doo doo, doo doo doo 斗斗斗,斗斗斗

Doo doo doo, doo doo doo 斗斗斗,斗斗斗

Doo doo doo, doo doo doo 斗斗斗,斗斗斗

   

I still can't believe 我仍然无法相信,

All your plastic surgeries 所有的整形手术

And now it's everybody's problem 现在它是每个人的问题

That you're unhappy 那你不快乐

Oh, come on! 哦,来吧!

   

Every time you state your case 你说出你的情况下,每次

The more I'd like to punch your face 我越是想冲你的脸

Every time you state your case 你说出你的情况下,每次

The more I want to punch your face 我越是想冲你的脸

And every time you state your case 每次你说出你的情况

The more I want to punch your face 我越是想冲你的脸

I go doo doo doo, doo doo doo 我去斗斗斗斗,斗斗斗

Doo doo doo, doo doo doo [11x] 斗斗斗,斗斗斗[ 11X ]

歌词 Haven't Got A Clue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/haven_t-got-a-clue/

歌词 Haven't Got A Clue 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Gregory Drozd, Wayne Michael Coyne

版权/Copyright:

Lovely Sorts Of Death Music