查询词典 cloudburst

Her experience reminded me of the flowers along the street after a cloudburst.

这样的际遇，禁不住让人联想到，一阵疾风暴雨，将路边含苞待放的花朵浇得七零八落。

His T-shirt can be touched like adhibiting the plaster by thunder rain/downpour/cloudburst.

倾盆大雨把他的衬衫像贴膏药一样贴在他身上。

And Jehovah will cause the majesty of His voice to be heard And the descending of His arm to be seen, With the blasting of anger and the flame of devouring fire, In cloudburst, downpour, and hailstones.

30：30 耶和华必使人听见祂威严的声音，又以祂爆发的怒气、并吞灭的火焰、与豪雨、暴风、冰雹，使人看见祂降罚的膀臂。

The Lord will cause men to hear his majestic voice and will make them see his arm coming down with raging anger and consuming fire, with cloudburst, thunderstorm and hail.

30耶和华必使人听他威严的声音，又显他降罚的膀臂和他怒中的忿恨，并吞灭的火焰与霹雷、暴37风、冰38雹。

Tank welding cloudburst after pretreatment process to achieve removing rust and rustproof.

罐体焊后采用喷丸预处理工艺，实现除锈、防锈。

The bus was delayed by a cloudburst.

由于大暴雨，公共汽车来迟了。

Typhoon always does a temporary harm to the sub-tropical area; however, the cloudburst and gust that it brings also clean and moisten land.

台风时常为亚热带地区造成一时的伤害。可是它所带来的豪雨、巨风对大地而言难道不也是具有着清洁、润湿的效果吗？

A patch of red cloudburst over the horizon, blood- red , and glowing.

天边绽出一小片红霞，血红、发亮。

Today afternoon it was originally cool, but who unexpected that cloudburst threw people's step into confusion. Colleague Mr. Zhou was drenched with heavy rain like a drowned rat so that shivered with cold, complaining the ruthlessness of God heaven when entered into office. He signed with feeling that it was also happiness if he had had a umbrella the moment when it rained, even if a worn-out one.

今天下午，原本还是秋高气爽，谁知突然的瓢泼大雨打乱了所有人的脚步，同事小周就被这突如其来的大雨淋成了一只落汤鸡，冻得直哆嗦，走进办公室那一刻就抱怨起老天的无情，感叹在大雨来临的那一刻有一把伞，哪怕是一把勉强遮挡的破伞也是一种幸福。

The sudden downpour startles the Tzu Chi volunteer who rushes to wash the rice before the night gets dark. The rain continues until the next morning. The temporary kitchen built with tents can hardly withstand the heavy cloudburst, but the bad weather has not stopped everyone from contributing love.

突如其来的暴雨声，让在夜晚赶工洗米的慈济志工吓了一大跳，这场雨一直下到隔天早上，令人担心用帐篷搭建的临时厨房、是否承受得住这样的大雨，不过这样的天气却丝毫没有阻挡大家的爱心！

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。