"Columbia now nine times the speed of sound." “声哥现在9倍的速度。 ”

"Roger that, Dan, I've got a solid TACAN “罗杰说，丹，我有一个坚实的塔康

locked on, uh, TACAN twenty-three." 锁定了，嗯，塔康23 。 “

"The, uh, tracking data, map data and pre-planned “在，呃，跟踪数据，地图数据和预先计划

trajectory are all one line on the block" 轨迹是块上的所有一线“

"Roger (?) your (?) block (?) decoded (? recorded?)" “罗杰（ ？ ）你的（ ？ ）块（ ？ ）解码（ ？录？ ） ”

   

Hello, Earth. 你好，地球。

Hello, Earth. 你好，地球。

With just one hand held up high 只用一只手高举

I can blot you out, 我可以抹杀你出去，

Out of sight. 淡出人们的视线。

   

Peek-a-boo, PEEK -A- BOO ，

Peek-a-boo, little Earth. 偷看-A- BOO ，小小的地球。

With just my heart and my mind 只有我的心脏，我的心

I can be driving, 我可以开车，

Driving home, 开车回家的路上，

And you asleep 而你睡着了

On the seat. 在座位上。

   

I get out of my car, 我得到了我的车，

Step into the night 踏入夜

And look up at the sky. 仰望天空。

And there's something bright, 这里面的东西明亮，

Travelling fast. 旅行快。

Look at it go! 看看它吧！

Look at it go! 看看它吧！

   

[A men's choral passage in either Czech or Russian is sung here.] [A男子在任捷克和俄罗斯合唱通道在这里传唱。 ]

   

("Listen!") （ “听！”）

   

Watching storms 看着风暴

Start to form 开始形成

Over America. 在美国。

Can't do anything. 什么都做不了。

Just watch them swing 只是看他们挥杆

With the wind 随风

Out to sea. 出海。

   

All you sailors, 你的水手，

("Get out of the waves! Get out of the water!") （ “走出浪！找出来的水！ ” ）

All life-savers, 所有的生命保护程序，

("Get out of the waves! Get out of the water!") （ “走出浪！找出来的水！ ” ）

All you cruisers, 所有你巡洋舰，

("Get out of the waves! Get out of the water!") （ “走出浪！找出来的水！ ” ）

All you fishermen, 所有你的渔民，

Head for home. 头家。

   

Go to sleep, little Earth. 去睡觉，小小的地球。

I was there at the birth, 我在那里出生，

Out of the cloudburst, 出了暴雨中，

The head of the tempest. 暴风雨的头。

Murderer! 凶手！

Murder of calm. 杀人平静。

Why did I go? 我为什么去？

Why did I go? 我为什么去？

   

[The men's choral passage is sung again several times here.] [男子合唱通道再次在这里多次传唱。 ]

   

"Tiefer, tiefer. “ Tiefer ， tiefer 。

Irgendwo in der Tiefe Irgendwo在德Tiefe

Gibt es ein licht." Gibt ES EIN LICHT 。 “

   

Go to sleep little Earth. 睡觉的小地球。