查询词典 close-knit

Meg Bernhardt ANNAPOLIS -- A bill to allow officers to take a sample of DNA from people charged with certain violent crimes is close to passage in the Maryland General Assembly, despite fears that it could infringe on those people's rights.

梅格恩哈特安纳波利斯-一项法案，允许人员采取的样本D NA的人被控与某些暴力犯罪是接近通过，在马里兰州的大会，尽管担心，它可以对那些侵犯人民的权利。

Bert has a few very close friends, and he works hard to keep his friendship strong.

Bert有很多非常要好的朋友，并努力使他们的友谊天长地久。

His son Bert was in my class and we became close friends.

他儿子伯特和我同班，我们是哥儿们。

Berthelot, the great French founder of modern synthetic chemistry, once stated in a letter to a close friend that the final experiments which led to his most wonderful discoveries had never been the result of carefully followed and reasoned trains of thought, but that, on the contrary,"they came of themselves, so to speak, from the clear sky."

法国现代合成化学研究的奠基人 Berthelot 曾在给密友的一封信中谈到，关于他的伟大发现的最终的验证试验其实并不是经过详细思考、仔细研究得来的结果，反而是这些试验自己来找他，就象从天而降一般。

In close collaboration with designer Adrien Bertin and top Orion driver Ilia van Gastel, they will focus on next years World Championship on the company's home turf in Lostallo, Switzerland.

密切协作设计师阿德里安贝尔坦和顶端猎户座面包车司机伊利亚Gastel ，他们将集中于明年世界锦标赛的公司在本土Lostallo ，瑞士。

Word of a concept, it is a person that is close to so beside oneself so.

一个概念词，原来就是自己身边如此亲近的一个人。

By means of variable substitution, it is found that the differential equation of motion is a Bessel equation. Based on the equation, responses of elastic displacement, velocity, acceleration of skip and cable tension close to sheave were deduced.

通过变量代换，发现箕斗运动微分方程是可求解的Bessel方程，从而得到了装载过程中箕斗的弹性位移、速度、加速度和天轮处钢丝绳的张力的解析表达式。

And, well, the rest is history! The movie went bananas, they became superstars and their friendship went from close, to bestest tightest friends eva!

然后，是的，剩下的就是历史，这部电影卖得非常好，她们成为了超级明星，她们的友谊也更上一层楼！

But when Cosette was leaving him in the evening, to betake herself to bed, he heard her say in a low voice, and as though talking to herself:"It seems to me, that if I were to find one of those men in my pathway, oh, my God, I should die merely from the sight of him close at hand."

不过到了晚上，当珂赛特离开他去睡觉时，他听到她轻轻地，仿佛自言自语地说："我感到，要是我在我的一生中遇上一个那样的人，我的天主啊，只要我走近去看一眼，我便会送命的！"

In the DU FEL, an additional undulator with period close to the betatron wavelength in the main undulator is introduced to provide an additional mechanism of bunching.

我们建立起了包含了空间电荷效应的DU-FEL非线性理论，并在此基础上对高增益康普顿区及喇曼区DU FEL的增益及转换效率进行了解析分析和数值模拟研究。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。