查询词典 cling to

We walked to the subway which he took to work even when . Once there, he would cling the hand-rail until he got to the steps. I am amazed his courage for subjecting himself the shame.

而现在，每当我因一些琐事而怨天尤人的时候，每当我嫉妒别人运气比我好的时候，每当我没有一颗"好心"的时候，我就会想起他。

Throughout this 15-year ordeal, Japan has struggled with the difficult issue of what to jettison and what to cling on to.

在这15年的痛苦经历中，经济问题中应该扬弃一些什么，成为困扰日本的难题。

Cosette was, moreover, passing through that dangerous period, the fatal phase of feminine revery abandoned to itself, in which the isolated heart of a young girl resembles the tendrils of the vine which cling, as chance directs, to the capital of a marble column or to the post of a wine-shop: A rapid and decisive moment, critical for every orphan, be she rich or poor, for wealth does not prevent a bad choice; misalliances are made in very high circles, real misalliance is that of souls; and as many an unknown young man, without name, without birth, without fortune, is a marble column which bears up a temple of grand sentiments and grand ideas, so such and such a man of the world satisfied and opulent, who has polished boots and varnished words, if looked at not outside, but inside, a thing which is reserved for his wife, is nothing more than a block obscurely haunted by violent, unclean, and vinous passions; the post of a drinking-shop.

珂赛特并且正在经历那个危险时期，也就是女性没人指点、全凭自己面壁虚构的那个一失足成千古恨的阶段，在这种时候，孤独的年轻姑娘便好象葡萄藤上的卷须，不管遇到的是云石柱子上的柱头还是酒楼里的木头柱子，都会一样随缘攀附。这对于每一个无父无母的孤女，无论贫富，都是一个危机，一种稍纵即逝、并且起决定作用的时机，因为家财并不能防止错误的择配，错误的结合往往发生在极上层；真正的错误结合是灵魂上的错误结合，并且，多少无声无臭的年轻男子，没有声名，没有身世，没有财富，却是个云石柱子的柱头，能撑持一座伟大感情和伟大思想的庙宇。同样，一个上层社会的男人，万事如意，万贯家财，穿着擦得光亮的长靴，说着象上过漆的动人的语言，如果不从他的外表去看他，而是从他的内心，就是说，从他留给一个妇女的那部分东西去看他，便只是一个至愚极蠢、心里暗藏着多种卑污狂妄的强烈欲念的蠢物，一根酒楼里的木头柱子。

They are not only involved in the process of fungal development and differentiation, such as supplying nutrition, for the growth of mycelium, attaching themselves to the morphosis and alteration of the cell wall of hyphae, as well as taking part in autolysis of filamentous fungi, but also show an important role in the process of pathogenesis including touching and cling on to the cell wall o.

1，3-葡聚糖酶(β-1，3-glucanase)是一类能够水解β-1，3-葡萄糖苷键的酶，普遍存在于多种真菌中，它们不仅在真菌生长发育起重要作用，如为菌丝体生长提供营养、参与菌丝体细胞壁的形态建成和构象的改变、参与菌丝体自溶等，而且在病原菌入侵寄主植物与致病的过程中扮演着重要角色，如：参与接触和吸附寄主细胞壁；破坏包围病原菌入侵结构的乳突。

Former University of South Florida football player Nick Schuyler was cling ing to an overturned boat that belongs to Oakland Raiders linebacker Marquis Cooper.

继搜救团队救出第四人，南佛罗里达大学前橄榄球运动员 Nick Schuyler 后，海岸警卫队表示会继续对从佛罗里达海湾离岸的四名失踪划船者的搜查。

FormerUniversity of South Florida football player Nick Schuyler was cling ing to an overturned boat that belongs to Oakland Raiders linebacker Marquis Cooper.

前南佛罗里达大学足球队队员尼克。斯库勒被卷入该小艇，该游艇归属于奥克兰。雷德后卫马奎斯。库帕。

For those desperately seeking to cling on to their comfortable existence, it is also self-serving.

对于那些急切希望紧紧抓住自己的安逸现状不放的人，这也是自私的行为。

Cling;become attached to sth; stick to sth

坚持到底，你会被选为市长的。

It means to take hold of but not to cling.

意思是要我们取而不著。

Moreover, some investors take goodwill write-offs with a pinch of salt, preferring to look past such non-recurring costs and accept the higher "normalised" earnings numbers to which managers understandably cling.

而且，一些投资者对这样的商誉减值不过分在意，他们倾向于接受剔除这类非重复性的费用后的较高的"正常化的"利润数字，认为这一数字更能反映管理者的表现。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。