查询词典 clauses

Examples of these clauses appear in Appendices A and C.

类似的条款见附录A和B。

October 2004, roll lading safety performance to raise the Chanjiang River further, maritime bureau announced the the Ministry of Communication " the Chanjiang River and marine of voyage of area of 3 gorge library examine to set all right with administrative of short duration ", among them a few clauses arouse controversy for a time.

通过各方面多年的努力，如今的川江滚装船安全系数大增，船舶整体水平也有了大幅提升。2004年10月，为了进一步提高川江滚装船安全性能，交通部海事局公布了《川江及三峡库区航行船舶的检验与治理暂行规定》，其中的一些条款一度引起争议。

Clauses restricting the assignee or licensee to make improvement on the technologies or to use such improved technologies

限制受让人改进让与人提供的技术或者限制受让人使用所改进的技术

In English, attributive clauses are used extensively, some of which are very long and complicated in structure.

在英语中，定语从句的运用极为广泛，有的从句很长而且结构复杂。

Choose any of them that you like best, and introduce him to your partner with attributive clauses.

选择他们最喜欢的名人，用含有定语从句的复合句介绍给同伴。

The Bayes formula is used in judicature to calculate the probability of all the clauses which lead to the occurrence of one event , what is needed in judicature is the mathematical model to calculate the probability from the crime doubts when some cases occur, upon which the cases have been judged fairly and justly.

Bayes公式是当某个事件发生后用来计算引起该事件发生的所有原因的可能性大小的计算公式。在司法排案中需要的就是当某个案件发生后建立计算哪些嫌疑人作案的可能性大小的数学模型，以此排案量刑，做到公正公平。

Even if you want to tell others about your plans, you will probably be bound by confidentiality clauses.

即使你想告诉别人关于你的计划，你可能也会被某些保密性条款所束缚。

Two Anglo-Saxon manuscripts at the British Museum, one of which may be as old as the year 1030, show that the words "Ave Maria" etc. and "benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui" occurred in almost every part of the Cursus, and though we cannot be sure that these clauses were at first joined together so as to make one prayer, there is conclusive evidence that this had come to pass only a very little later.

两个盎格鲁-撒克逊人的手稿在大英博物馆，其中之一可能是由於旧的一年1030 ，显示字样"圣母颂"等，并且" benedicta涂在mulieribus等benedictus药材云地利推"发生在几乎每一个组成部分该cursus ，虽然我们不能肯定的是，这些条文都是在第一次连接起来，从而使一个祷告，有确凿的证据证明这已经到了只能通过一个非常小。

Sign a contract We'll draw up certification contract and sign with applicants on the basis of bilaterally acceptable clauses.

我们基于双方可接受的条件，本着严谨负责的态度，拟订并与申请人签定认证合同。

PERCENT OF CIF VALUE WITH BLANK ENDORSEMENT BY ASSURED SHOWING CLAIMS,IF ANY,PAYABLE AT DESTIATION IN THE CURRENCY OF THE DRAFTCOVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES SHOWING TOTAL NO.

全套保险单或保险证，至少以货值的110%投保，做空白背书，确定的显示声明：如果出险，可以在目的地以汇票币种赔付。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。