查询词典 clause

Please take this as notice in writing in accordance with clause 42.15 of the conditions of contract that , in our opinion, the instruction injuriously affects the efficacy of the performance specified work, because .

请把本函作为依据合同条件第42.15条的书面通知，我方认为该指令会严重影响规定工程实施的效率，因为。

We hope that you won't object to our inserting such a clause in the agreement.

我们希望贵方不会反对我们在协议中插入此条款。

Of course with the insurgence of Santa Clause it has been a major necessity for children especially .

当然，与暴动的圣诞老人第一个重大必要性已特别为儿童。

The clause in the contract is insusceptible of another interpretation.

合同中的条款是不能有其他解释的。

The present study, which takes the interactionist and socio-cultural theory perspectives and adopts a longitudinal approach, aims to examine the effect of T-S negotiation on a learner's acquisition of English relative clause.

本文以互动理论与社会文化理论为指导，以英语关系从句为切入口，尝试探究发生在EFL课堂中师生间的协商对二语习得的影响。

7 "Interim Payment Certificate" means a payment certificate issued under Clause 14 , other than the Final Payment Certificate.

1.1.4.7"期中支付证书"指根据第14条颁发的付款证书，但不包括最终支付证书。

This period shall be deemed to commence on the date for payment specified in Sub-Clause 14.7 , irrespective in the case of its sub-paragraph (b of the date on which any Interim Payment Certificate is issued.

延误期应认为是从第14.7款规定的支付日期开始计算的，而不考虑期中支付证书颁发的日期。

B Upon the confirmation by the Project Manager in writing of the achievement of practical completion of the Trade Works, the Project Manager shall subject to the Trade Contractor's compliance with clause 2(8), issue an Interim Certificate for fifty per cent (50%) of the total amounts then so retained and the Trade Contractor shall be entitled to payment of the said retention release within the Period for Honouring Certificates named in Schedule 1 hereto.

b在项目经理书面确认工程取得实质性完工时，项目经理应该根据专业承包商对条款2.8的遵守，发出50%保留款项的临时付款证明，因此专业承包商有权在附表1所示的批准付款证书期间取得该保留款项。

I have recently read a book in English Intermediate grammar, part of which is the relative pronoun and the clause about, I just learned about 70%, but I heard relative pronoun can be omitted, which that when where this kind, and ...

我最近看了一本英语中级语法的书，里面的一部分内容是讲关系代名词和从句，我刚学会了大约70%，但又听说关系代名词可以省略的，which that when where 这类的，而且。。。

Throughout history, interpretation of the commerce clause has varied greatly.

从历史上来看，有关商业条款的解释已有了很大的变化。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。