查询词典 classical Chinese

The classical work usually assumes the setting of complex projective space in favor of its algebraic closedness; thus the classical results cannot be applied directly to the setting of real projective space assumed in most CAD/CAM applications.

古典的代数几何方法对QSIC的分类在复空间进行，由于复空间的代数封闭性，在复空间对QSIC的分类已有非常完善的结果，但其分类结果不能直接应用于实空间中的CAD／CAM问题中。

"Classical" Ming furniture is the proper noun, the European Baroque and classical style.

"古典"不仅仅是明清家具的专有名词，欧洲巴洛克风格也是古典。

Adding phosphate may increases more energy into both classical food chain (diatom-＞copepod) and microbial food chain (bacteria-＞protist-＞ mesozooplankton). But the energy into microbial food chain is more than classical food chain and plays more important role than the later.

加磷提高了浮游生态系统中经典食物链和微食物链（溶解有机物→细菌→原生动物→中型浮游动物）的能量负荷，而且分配到微食物链的能量比例会提高，微食物链的作用得到加强。

There was, to be sure, in the Renaissance an uncanny and glittering reawakening of the classical ideal, of the noble mode of evaluating all things; Rome itself, oppressed by the new superimposed Judaized Rome that presented the aspect of an ecumenical synagogue and was called the "church," stirred like one awakened from seeming death: but Judea immediately triumphed again, thanks to that thoroughly plebeian ressentiment movement called the Reformation, and to that which was bound to arise from it, the restoration of the church—the restoration too of the ancient sepulchral repose of classical Rome.

的确，在文艺复兴时期，古典的理想、高贵的价值观念曾经历了光辉夺目的复苏。罗马就像一个假死苏醒的人一样在那座新建的犹太式罗马城的重压下面蠢动起来，那新罗马俨然是一座世界性的犹太教堂，它被称为"教会"。但是，很快地犹太教又一次获胜，这要归功于发生在德国和英国的运动，它被称为宗教改革，而实质上是平民的怨恨运动。伴随这场运动而来的是：教会的重振和古罗马再次被置于古老的墓穴安宁之中。

Recently , the classical Riesz representation theorem on Hilbert spaces has been generalized onto complete random inner product modules ,in this paper the classical Friedrichs theorem on Hilbert spaces is generalized onto complete random inner product modules.

最近，经典的Riesz 表示定理已经被推广到完备随机内积模上，在此基础上本文将Hilbert 空间上经典的Friedrichs 定理推广到完备随机内积模上。首先，证明完备随机内积模上任一正Her2 mite 型惟一地对应一个正自共轭算子。

SOC phenomena does not appears in classical one dimensional sandpile model, but for two or three dimensional model, it does. However, some people did some experiments with rice and find the SOC existing in one dimensional rice pile, it is not fit with the classical sandpile model. Nobody explained this phenomena.

在经典的一维沙堆模型中，沙堆崩塌时并没有出现自组织临界现象，只有在二维以上的沙堆模型中才出现自组织临界现象，然而，后来有人用米粒做实验，发现一维米粒堆中存在自组织临界现象，这与经典的一维沙堆模型相违背，但是却没能对这种现象作出一个较好的解释。

In recent years, we have seen various artistic and literary movements — which have sharply challenged the old classical European traditions — collapse; and they were replaced by neo-classical trends returning to the solid Saturnian order of the 17th and early 18th centuries.

在最近几年，我们目睹了很多艺术和文学运动——均对旧有的古典的欧洲传统发起了尖锐的挑战——但均告溃败；它们均被倾向于回归十七和十八世纪土星秩序的新古典主义所替代。

"Body Charm" is "Shen Fa" and "rhythm" Said is the classical art performance and the aesthetic goods Kam sperm nucleus, classical dance,"who rhyme" aesthetic pursuit of a "shape, God, strong, and law" constitutes, elements "to Shen, Chong, rely on, and with, Tian, moved next to."

摘 要："身韵"是"身法"和"韵律"的总称，是古典艺术表现和审美的品鉴的精核，古典舞"身韵"的审美追求是"形、神、劲、律"构成，元素是"提、沉、冲、靠、含、腆、移、旁提"等。

Classical cinema is added in front of special of home page star, turn classical cinema into star special.

在首页明星专辑前面加上经典影院，变成经典影院明星专辑。

The second chapter reviews the traditional theory of natural monopoly in the frame of classical economics, from economics of scales, economics of scopes and to subadditivity of cost, including the extension of"Marshall puzzle"and"theory of contestable markets". The third chapter analyzes the traditional theory of natural monopoly based on the new classical economics, and points out the achievements and the limitations.

我们把这一体系内的自然垄断理论称为传统自然垄断理论，主要经历了规模经济理论、范围经济理论以及成本次可加性理论，当然目前这一领域内还延伸出了马歇尔困境以及有效竞争理论等研究前沿。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。