查询词典 clashed

Tens of thousands of supporters of the former president of Madagascar Marc Ravalomanana have clashed with security forces and followers of the new army-backed government in the capital Antananarivo.

数千名马达加斯加前总统的支持者和安全部队还有新的军队支持的政府的追随者在首都发生了冲突。

Riot police in Yerevan clashed with hundreds of demonstrators who are upset about the recent presidential election.

首都埃里温的防暴警察与几百名对最近总统选举不满的示威者发生冲突。

An overtly aggressive commander, Francois's penchant for bold strokes clashed with Ludendorff's instincts at Tannenberg (unusually, given Ludendorff's own reputation for ambitious planning) and resulted in the stunting of Francois's career.

作为一个从不掩饰自己的攻击性的指挥官，弗朗索瓦对于大胆突击的热爱在坦能堡战役中和鲁登道夫的天性发生了激烈的冲突。鲁登道夫雄伟的计划使他在坦能堡战役中获得了显著的个人声望，而这一结果却给弗朗索瓦的军事生涯带来了巨大阻碍。

During mayoral elections in the town of Derbent last October, police clashed with voters and a third of polling stations failed to open (the result was considered beyond the pale even by a Dagestani court, which annulled the result).

在去年10月杰尔宾特市长选举过程中，警察与投票的选民发生激烈的冲突，三分之一的投票站无法工作（即使一家达吉斯坦的法院也认为这太过火了，因而宣布此次选举无效）。

Ms Rhee is reviled by many of those she has clashed with.

拉伊女士的做法引起许多人与她发生冲突，对她进行辱骂。

They clashed at Manassas, or Bull Run, Virginia, less than fifty kilometers from Washington.

他们在马纳萨斯发生冲突，或比尔鲁恩，弗吉尼亚，华盛顿不到50公里。

Students clashed withriot police in the Latin Quarter where the Sorbonne is located on May 10, causing injuries to over 1,500 people.

学生们则於5月10日在拉丁区巴黎索尔邦大学与镇暴警察直接冲突，造成一千五百多人受伤。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。