查询词典 chunk

Another largely successful reform is the radical decentralisation that has seen a big chunk of public-sector spending and power devolved to local levels.

另一项基本上获得成功的改革是激进的权力下放，即将一大部分的公共部门开支和预算决定权下放给各地方政府。

When the moon takes a bite-size chunk out of the sun, it's a partial solar eclipse.

如果月球挡住太阳的一小部分，会产生日偏食。

When the moon takes a bite-size chunk out of the sun, it's a partial solar eclipse.

当月亮遮住了大半太阳，就出现了日偏食。

There was speculation that a chunk of Opel's production would be reallocated to Russian plants.

有人猜测大部分Opel的生产将会转移到俄罗斯工厂进行。

Chris: I don't know Footlocker USA too well, apart from the fact that they are huge and control a good chunk of the market.

克里斯：我不太了解美国的Footlocker，只知道他们规模很大，市场分额相当大。

Most of the world sympathised with America after September 11th, but a large and prickly chunk of it now sees its war against terrorism as a war against Islam.

其主要的原因是，虽然在911事件发生后美国赚尽了世人的同情，但现在大部分穆斯林视美国的反恐战争为对抗伊斯兰世界的宣战。

Most of the world sympathised with America after September 11th, but a large and prickly chunk of it now sees its war against terrorism as a war against Islam.

楼主翻译成：9.11事件后世界大多数国家同情美国的遭遇，但是现在美国的大部分强硬派现在已经将反恐战争定义为反伊斯兰战争。

A good trader is a realist who wants to grab a chunk from the body of a trend, leaving top-and bottom-fishing to people on an ego trip.

优秀的交易者很现实，他只想抓住大趋势的一部分，把寻找顶和底的工作让给其他人。

Heat up a skillet with enough salad oil and deep-fry the taro chunk until golden, about 3 minutes.

热锅放适量沙拉油，放入芋头油炸至金黄色，约3分钟，捞起滤油备用。

The general manager of Water, than today has attended in Toledo the inauguration of the working days The control of the poured a priority, has specified than the fond drought to practically the whole Mediterranean arch, from Catalonia to Algeciras, besides of to the Guadalquivir's basin, the top part of the Chunk and some points of the basin of the Duero.

这位总经理的水，会比今天出席了在托莱多就职的工作日数的控制范围内倾注了一个优先事项，已指明较热衷於抗旱，以几乎整个地中海拱，从加泰罗尼亚以阿尔赫西拉斯，另外的，以在Guadalquivir ' s盆地，顶部部分的大块几点盆地的

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。