查询词典 chunk

The wiliness of the trematodes helps explain how they came to represent such a big chunk of the animal biomass, say the researchers.

研究人员称，吸虫的狡猾特性有助于说明它们何以在动物中占有如此巨大的数量。

Yet the money I see coming to you will come in the form of a large-chunk bundle or windfall.

然而我发现这次到来的钱会是一大笔钱或横财。

In return for paying a premium—and carrying the first chunk of any loss—banks will pass the buck for 90% of any further write-down to taxpayers.

作为支付保费的回报——并且承担之前的损失——银行将会把90%的额外损失转嫁给了纳税人。

He had a fraction of a second to see it was an eight-armed Asteroidea antipersonnel mine, its pressure trigger jammed with a chunk of gravel—just before it detonated into a ball of thunder.

他花了不到一秒的时间看清楚了，那是一个八爪形的海星杀伤雷，压力触发器上压着一块石头，随着一声巨响，地雷爆炸了。

A year later, it bloodily ousted Fatah from the Gaza Strip, the smaller chunk of a proposed Palestinian state.

一年之后，该组织以血腥的方式将法塔赫赶出了加沙地带（在提议中，该地带是巴勒斯坦某个省的一小部分）。

Hamas won the last Palestinian general election, in 2006. A year later, it bloodily ousted Fatah from the Gaza Strip, the smaller chunk of a proposed Palestinian state.

哈马斯在2006年赢得了上次的巴勒斯坦立法会选举，一年后，哈马斯无情的把法塔赫从加沙赶走（加沙是被提议建立的巴勒斯坦国的较小部分）。

But first if you've got a decent chunk of money to blow on a gift for someone and you want them to make an alter at your feet and worship you daily (actually this gift is probably best for women or retrosexuals - yeah I made that term up) you might want to check out the concept of a Creme Brulee scented bubble bath.

但是首先如果你有大把的钞票要去为某人花大钱买一样礼物，你想让他们折服于你脚下，每天都崇拜你（事实上这件礼物可能最好给女人或者性欲退化的人-是的，我造了个术语），那你就可能要去了解一下Creme Brulee香味泡沫浴的概念。

The incident happened during an amateur soccer game Sunday when a chunk of concrete that was part of the Defensores del Chaco Stadium's structure fell some seven meters onto the police.

这场事故发生于星期天的一场业余足球赛，Defensores del Chaco体育馆的一大块混凝土从七米高空砸落在警察身上。

This kind of reform includes: Researching object field, the research that produces an impact by the opposite in the past turns into the research to producing kind; On the structure, by the past " 3 chunk " turn into an organic whole; On content, by grumous in the past doctrine history the illuminate of the fundamental that colour turns into to move to economy and basic rule; On the method, bold the scientific effective method in drawing lessons from western economics, the analytic research technique that makes us traditional gets plenitude.

这种改革包括：在研究对象方面，由过去的对生产关系的研究变为对生产方式的研究；在结构上，由过去的&三大块&变为一体；在内容上，由过去浓厚的学说史色彩变为对经济运行的基本原理和基本规律的阐释；在方法上，大胆借鉴西方经济学中科学的有效的方法，使我们传统的分析研究方法得到充实。

The theory of IPID covert network scanning was introduced, then the design and implementation of IPID covert network scanning under the operation Windows was proposed. In order to improve the efficiency of scanning, the chunk binary algorithm was introduced, then its performance was analyzed and was compared with other algorithm.

介绍了IPID隐蔽网络扫描原理，并在Windows操作系统下，设计和实现IPID隐蔽网络扫描系统原型；为了提高网络扫描效率，提出了&分块二分算法&，并对其进行了性能分析与比较。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。