查询词典 chronicle

Showtime's pot and suburbia hit "Weeds" is "one of the best shows on television," according to the critic at the San Francisco Chronicle,"colossally great" and "utterly essential for devotees of smart, entertaining television."

旧金山时报》的一位评论员说， Showtime 以家庭和郊区生活为背景的热门喜剧《单身毒妈》是&最好的电视节目之一&，&也是那些精彩有趣电视节目的爱好者最喜欢，最为推崇的节目&。

A year later in San Francisco, and inspired by Eppie's example, her twin sister pauline approached the editor of the San Francisco Chronicle and said she felt she could do a better job than the existing advice columnist

一年后，在旧金山，受其孪生妹妹爱贝的启发，波林找到《旧金山纪事日报》的编辑，说她觉得自己会比现有的忠告专栏作者干得更好。

A year later in San Francisco, and inspired by Eppie's example, her twin sister pauline approached the editor of the San Francisco Chronicle and said she felt she could do a better job than the existing advice columnist

一年后，在旧金山，受其孪生妹妹爱贝的启发，波林找到《旧金山纪事日报》的编辑，说她觉得自己会比现有的忠告专栏作者干得更好。到中国译典经典版本中查找关于columnist的最新解释和例句。。。。

Four chapters in the first volume, including "The Origin of Movement","Thinking of Effort","Movement Space" and "To Find Body", develop the theoretical structures of body language in western modern dance, analyze elements of movements and their semantic characters, reveal the conceptual transformation in the science of modern human movements and science of body language, and discover the re-interpretation through modern dance about the essence of movement and space and time of movement Another four chapters in the second volume including "Feminized Body""Masculine Body""Sex-confused Body" and "Body's Origin", study respectively features of body language in the field of ballet, modern dance and post-modern dance, provide a chronicle embodying the form variation of body language through lineal comparison, and exposit spiritual pursuit and value preference of modern choreographers and their relationship with history and culture. Therefore, effective body strategy of "Back to Body's Origin" in today's human existence is offered and teaches us how to keep our own national culture in the times of cultural globalization and integration.

前者通过&动作的根源&、&力效思维&、&运动空间&、&发现身体&等4章，展开西方现代舞身体动作语言的理论构架，分析其动作语言要素和语义特征，揭示现代人体动作科学与身体语言科学的观念性变革，发现现代舞蹈对动作本质、运动空间和时间所做出的重新阐释；后者通过&女性化的身体&、&男性化的身体&、&性倒错的身体&及&身体的原点&等4章，研究芭蕾舞、现代舞、后现代舞的身体动作语言形态的各自特征，在纵向比较中，提供身体语言形态的&体现&变异的历史图表，在舞蹈本文的叙述和重新阅读中，提示现代舞蹈家的精神追求与价值取向，揭示其与历史文化之间的对应关系，提供现时代人类生存中所应采取的有效的身体策略——返回身体的原点，在全球文化大交流、大融合之中，保持民族文化的独立品格。

Thou art, I vow, the remarkablest progenitor barring none in this chaffering allincluding most farraginous chronicle.

我敢起誓，在包罗万象最为庞杂的烦冗记录中，你是无比出众的繁殖者。

According to a medieval chronicle, when representatives of the Russian prince Vladimir visited the Hagia Sophia in Constantinople in 988, they did not know whether they were in heaven, or on earth.

&根据中世纪的纪事，当代表的发言：俄罗斯王子弗拉基米尔访问hagia索菲亚在君士坦丁堡在988 ，他们不知道&，不管他们是在天上，或在地球上。

Jenny: My pick is to do something hornlike and dull for the rest of my chronicle or go to town and hit fun.

珍妮：我的选择，要么一辈子做那些困难且又乏味的事，要么去巴黎享受快乐。

The identification of the sacro catino with the Grail is not made until later, however, by Jacobus de Voragine in his chronicle of Genoa, written at the close of the 13th century.

然而，把圣盆看成是与圣杯一致并不是近代才捏造的，早在十三世纪末，在 Jacobus de Voragine 的热内亚编年史就已经出现。

The book is an honest chronicle of New Yorker Lingel's first trip as a vagabond down to Mexico and beyond.

这本书是一个纽约人林格尔作为流浪到墨西哥及以后的第一次诚实的编年史。

When I was a journalist on the Matamata Chronicle in New Zealand, I was working seven days a week and it was much more stressful.

当我在新西兰担任《马塔马塔记事报》的记者时，我一周工作7天，那种工作的压力要大得多。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。