查询词典 chronicle

There is a musty chronicle, written in tolerable Latin

现有一本发了霉的编年史，是用很糟糕的拉丁文写的。

There is a musty chronicle, written in tolerable Latin.

现有一本发了霉的史料，是用很糟糕的拉丁文写的。

A historical chronicle of the Napoleonic wars with comparisons of the past and the present.

一部比较了拿破仑战争过去与现状的历史编年史。

It is also important to note that while there is no mention of Eric in the Anglo-Saxon Chronicle during the reign of Athelstan, there is no mention of who did govern Northumbria on Athelstan's behalf during the later part of his reign, so it could just as well have been Eric as anybody else.

此外，还必须注意到，虽然没有提及埃里克在盎格鲁撒克逊编年史时期阿特斯坦，也没有提到谁没有执政的阿特斯坦洛森比亚的代表在后来的一部分他的统治，所以它可能只是以及已埃里克象任何其他人。

Pickens to the "San Francisco Chronicle" that he wait for the deal has become a reality for too long.

皮肯斯向《旧金山记事报》指出，他等待合并交易成为现实已经太久。

These things are recorded in the chronicle of his pontificate, from the time that he succeeded his father as high priest.

都记载在他承继他父亲为大司祭后，任大司祭的年鉴上。

Today, because of you, what I scholarly from you ...every pick I prefabricated was assorted and my chronicle has completely changed.

今天因为你，我从你身上学到……我做的每个选择都不同了，我的人生已经彻底地改变了。

You know I can read very well, and I am never so well pleased as when I can get some of the troubadour songs, or some old chronicle, to puzzle over.

您知道我是认得字的，还有，我弄明白那些行吟诗歌还有历史长诗的时候，我多快活呀！

Basing this chronicle exclusively on primary sources culled from classical antiquity, the author painstakingly separates myth from reality, discounting her undeserved reputation as a seductress and concentrating on her impressive—but often overlooked or minimized—political, military, and administrative achievements.

立足于从传统的古代扑杀主要来源本专门记载，作者刻意分开神话从实际出发，扣除她作为勾引图虚名，集中在她印象深刻，但是常常被忽视或减少政治，军事，行政的成就。

This is the community whose response I want, not just the small circle of academics, he told the Chronicle of Higher Education.

这是社会的反应，我想，而不只是小圈子的学者，他说，纪事报的高等教育。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。