查询词典 chiefs

Normally, such responsibilities deserving of the Defense Distinguished Service Medal are held by the most senior officers such as the Chairman and Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff, the Chiefs and Vice Chiefs of the Services, and Commanders and Deputy Commanders of the Unified Commands whose duties bring them into direct contact with the Secretary of Defense and other senior officials.

通常情况下，这种职责国防杰出服务奖章值得持有由最高层人员，如主席及副主席参谋长，总参谋长和副酋长的服务参谋长联席会议主席，以及指挥官和副指挥官统一指挥他们的职责使其与国防部和其他高级官员秘书长直接与他们联系。

These rules are used to devise official policies on particular subjects, such as the notability of pornographic stars (a Playboy appearance earns you a Wikipedia mention; starring in a low-budget movie does not) or diplomats (permanent chiefs of station are notable, while chargés d'affaires ad interim are not).

这些规则被用来决定某些主题上的官方规则，如色情明星的知名度（在花花公子上的出现，值得维基收录，而在一个低成本电影上的出现就不行）或者是外交（一个外交使团的大使是知名的，而一个临时性外交使团的大使是不知名的

These rules are used todevise official policies on particular subjects, such as the notability ofpornographic stars (a Playboy appearance earns you a Wikipedia mention;starring in a low-budget movie does not) or diplomats (permanent chiefs ofstation are notable, while chargés d'affaires ad interim are not).

诸如此类。这些规则在判断某些特定话题时都派上用场，比如判断色情明星（能登上《花花公子》可让你同时荣登维基，而低成本小电影的角色则无此荣幸）和外交官（使馆馆长值得关注，而临时代办则无关紧要）的可关注度。

LAST summer Britain's defence secretary, Bob Ainsworth, told his new military chiefs that he wanted them to

去年夏天，英国国防部长Bob Ainsworth对他的将军们表示，希望他们能继续

LAST summer Britain's defence secretary, Bob Ainsworth, told his new military chiefs that he wanted them to go on to a war footing.

去年夏天，英国国防部长Bob Ainsworth对他的将军们表示，希望他们能继续支持战争。

LAST summer Britain's defence secretary, Bob Ainsworth, told his new military chiefs that he wanted them to go on to a war footing .

去年夏天，英国国防部长Bob Ainsworth对他的将军们表示，希望他们能继续全力支持战争。

But by the time of Alva's crushing defeat of the princes at Muhlberg (April 24, 1547) relations between the chiefs were strained.

但经过一段时期的阿尔瓦的惨败的王公在米尔贝格（ 1547年4月24日）之间的关系酋长紧张。

These are the names of the chiefs of Esau in the order of their families and their places: Timna, Alvah, Jetheth

36：40 从以扫所出的族长、按著他们的宗族、住处、名字、记在下面，就是亭纳族长、亚勒瓦族长、耶帖族长

These were the chiefs descended from Esau, by name, according to their clans and regions: Timna, Alvah, Jetheth

从以扫所出的族长、按著他们的宗族、住处、名字、记在下面。就是亭纳族长、亚勒瓦族长、耶帖族长

"These are the names of the chiefs of Esau in the order of their families and their places: Timna, alvah, Jetheth,"

从以扫所出的族长，按着他们的宗族，住处，名字记在下面，就是亭纳族长，亚勒瓦族长，耶帖族长

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。