查询词典 chapters and sections

Two steering cantalevers are fastened to the frame of vehicle. The two sections of the adjustable pole are reversely screwed. Pole and two sections are jointed by fastener and bolt, bolt of two sections need be loosened in order to circumrotate body of pole for adjusting length.

两个悬臂座分别固定在车架上，前后可调连杆两头为正反丝扣套接，平时紧固卡子和紧固螺栓将可调连杆杆身和两头的接头紧为一体，需要时松开两头紧固螺栓，旋转可调连杆杆身可达到伸缩调整。

In order to encourage the judo athlete to train positively upwards and diligently, Na Ya Wu Zhi set up the judo to make well: The color of one, two, three, four, five sections of belts is black; The color of six, seven, eight sections of belts is red and white belts; The color of nine, ten sections of belts is the red typewriter ribbon.

为鼓励柔道运动员积极向上、刻苦训练，嘉纳治五郎设立了柔道的段位制：一、二、三、四、五段腰带颜色为黑色﹔六、七、八段腰带颜色为红白相间的腰带﹔九、十段腰带颜色为红色带。

METHODS: Fifteen sections were randomly divided into three groups: supercritical CO2 fluid, chloroform-methanol, and ethylether, with 5 sections in each group. Bone sections were weighted before defatting.

将15个骨块随机分成3组：超临界CO2脱脂组、氯仿/甲醇脱脂组、乙醚脱脂组，5个/组，脱脂前各组骨块用天平称取质量。

The formation cross sections of the complex between 〓 and quenchers were calculated by using collision complex model. It is found thatthe qualitative tendency of the formation cross sections of complex is inagreement with that of the measured quenching cross sections.

表明猝灭剂分子与〓可能经历了无垒反应过程。5 用碰撞络合物模型模拟了〓(0，4，0)与猝灭剂的碰撞猝灭过程，计算了〓(0，4，0)和一些分子体系的络合物生成截面并与实验猝灭截面相比较，发现计算结果与实验结果定性吻合。

Reportedly, the current campaign to keep the original trees in the fundamental basis of the first large-scale use of color, were plants in the different sections of a different loop flowering shrubs features Rudong side door to Dongzhimen sections for Yuyemei flowering shrubs, Dongzhimen to Deshengmen sections flowering shrubs to safflowers Tze Wei.

据介绍，这次整治在基本保留原有大树的基础上，首次大规模使用色块、地被植物，在环路的不同路段形成不同的花灌木特色，如东便门至东直门路段花灌木为榆叶梅，东直门至德胜门路段的花灌木为红花紫薇。

Depth of the counter bore for a cap screw in cutting sections is to be equal to height of the head plus die life of sections. If the die sections permit, provide 1 depth to assure that no screw head will interfere with the part after sharpening the section.

刀口入子中沉头螺丝的深度应等于其头部高度加上刃口高度，如果入子允许，提供1英寸的沉头深度，确保当修磨刀口后其不会与产品干涉。

It constructs a tentative frame of theories and policies of industrial clusters. It analyzes industrial clusters mechanism and policies. The research outspreads nine parts. The first part states the background, thepurpose and the present situation of the industrial clusters and development zone.Chapter2 summarizes the theory of development zone, which includes itsconnotation, forms and the process of development zone, and then analyzes thetheory and practices of development zone abroad, finding the gap between Chinaand other developed countries and regions. In chapter 3, based on study of presentresearch, this paper discusses competitive advantages and inherent mechanism, putsforward to the necessity of research of industry cluster in hi-tech zones and pointsout that the industry cluster is the key that Hi-tech zones carry out the seconddevelopment In Chapter4, this paper discusses the possibility and their mutualmotivation between industry cluster and development zone from the view ofIndustrial Ecologization, game theory and industrial structure theory; based onanalysis of Chapter3 and Chapter4,the next two chapters underlines thedevelopment mood and mechanism of industrial cluster in developmentzone,besides,these chapters points out the role of government in this mood. InChapter7, this paper discusses the system of evaluation of the performance ofdevelopment zones. At last, based on the analysis above and the present situation ofOptical Valley in Wuhan, Hubei province, the author estimates the performance ofoptical industrial clusters in Optical Valley, and puts forward to the advices about thegovernment, the mood and the policies of optical industrial clusters in OpticalValley.

全文研究从以下八个部分展开：首先，在文章的第一部分，论述了关于本篇论文的研究背景、研究目的和国内外研究的理论与实践现状；第二部分主要阐述了关于开发区的理论，包括其内涵、表现形式和发展历程，并对国外开发区的理论和实践予以论述，由此对比出国内外开发区发展的差距，从中找出国内高新科技园区的不足和先进发展模式的经验——即发展产业集群；第三章产业集群的基本理论，在对现有理论成果作了梳理工作之后，着重分析其竞争优势和内在机理，为开发区发展模式中引入此概念的必要性埋下伏笔；在探讨了开发区内大力发展产业集群的必要性以后，第四部分着重研究其可行性及其互动机制，包括从产业生态学的角度、博弈论的角度、产业组织理论的角度等，为开发区内的产业集群发展的优势进一步展开；在完成了对其必要性和可行性探讨的基础上，在本文的第五和第六部分分别研究了我国开发区产业集群的发展模式和运行机制，以及政府在当中应当扮演的角色，并提出适当的制度建议；第七章给出了开发区产业集群的评价体系，并在此基础上，第八章结合武汉光谷高新技术开发区的现状作出实证分析，对区内产业集群发展情况作出评价，并对其具体发展模式、政府行为及政策建议作出建议。

Four chapters in the first volume, including "The Origin of Movement","Thinking of Effort","Movement Space" and "To Find Body", develop the theoretical structures of body language in western modern dance, analyze elements of movements and their semantic characters, reveal the conceptual transformation in the science of modern human movements and science of body language, and discover the re-interpretation through modern dance about the essence of movement and space and time of movement Another four chapters in the second volume including "Feminized Body""Masculine Body""Sex-confused Body" and "Body's Origin", study respectively features of body language in the field of ballet, modern dance and post-modern dance, provide a chronicle embodying the form variation of body language through lineal comparison, and exposit spiritual pursuit and value preference of modern choreographers and their relationship with history and culture. Therefore, effective body strategy of "Back to Body's Origin" in today's human existence is offered and teaches us how to keep our own national culture in the times of cultural globalization and integration.

前者通过&动作的根源&、&力效思维&、&运动空间&、&发现身体&等4章，展开西方现代舞身体动作语言的理论构架，分析其动作语言要素和语义特征，揭示现代人体动作科学与身体语言科学的观念性变革，发现现代舞蹈对动作本质、运动空间和时间所做出的重新阐释；后者通过&女性化的身体&、&男性化的身体&、&性倒错的身体&及&身体的原点&等4章，研究芭蕾舞、现代舞、后现代舞的身体动作语言形态的各自特征，在纵向比较中，提供身体语言形态的&体现&变异的历史图表，在舞蹈本文的叙述和重新阅读中，提示现代舞蹈家的精神追求与价值取向，揭示其与历史文化之间的对应关系，提供现时代人类生存中所应采取的有效的身体策略——返回身体的原点，在全球文化大交流、大融合之中，保持民族文化的独立品格。

The thesis consists of six chapters. In the first, the technologies of atomic force microscopy and of the measurement elasticity of biomolecules were introduced. In the second, the validity of VSPFM was confirmed by lift mode atomic force microscopy. In this chapter, the height of DNA was measured by lift mode atomic force microscopy, which demonstrated that the method of height measurement of biomolecules by VSPFM was correct and established the foundation of the method of measurement elasticity of biomolecules by vibrating mode scanning polarization force microscopy. In the third chapter, detailed work has been illustrated on the foundation of the method of measurement elasticity of biomolecules by VSPFM. And the compressive elasticity of DNA was measured. In fourth and fifth chapters, the method was applied in the measurement elasticity of proteins. Two proteins elasticity, fibre-like protein α-synuclein and global protein IgG, were measured by VSPFM, through which the method wound its way to the application of biomolecules. In last chapter, the final part of the thesis was a summary. A conclusion of the thesis and a self-comment on my work as a PhD candidate have been made, and expectation about the further works has been addressed.

本论文共分为六章，第一章，引言部分主要介绍了原子力显微镜技术及生物大分子弹性测量技术；第二章主要是VSPFM方法的正确性论证，介绍抬高模式原理，利用抬高模式原子力显微镜对DNA的高度进行测量，论证振动模式扫描极化力显微镜测量生物大分子的高度的正确性以及准确性，从而为振动模式扫描极化力显微镜测量生物大分子的弹性方法的建立奠定基础；第三章以脱氧核糖核酸为例详细介绍了振动模式极化力显微镜测量生物大分子弹性的方法的建立，对DNA的压弹性进行了初步的测量和分析；第四章和第五章介绍了振动模式扫描极化力显微镜在蛋白质弹性测量中的应用：α-synuclein和IgG分别是纤维状蛋白和球状颗粒蛋白，通过振动模式扫描极化力显微镜测量这两种蛋白质的弹性，摸索振动模式扫描极化力显微镜在蛋白质弹性测量中的应用；第六章对全文进行了总结，在对论文的工作进行归纳和自我评价之后，还对进一步的工作进行了展望。

The first two chapters showcase the Anti-Rightist Campaign (1957) and "the Great Leap Forward"(1958). Based on the works of Poetry and the poems relevant to the two said political campaigns, these two chapters analyze the ways in which the poems assembled, cohered and acquired referentiality intra-textually and in a wider cultural context. Changes in that formative process provide an effective frame of reference for us to reflect on the losses and gains of the Poetry and socialist literature in a particular time.

前两章分别选择1957年下半年的"反右派"和1958年的大跃进这两个典型的运动，根据《诗刊》与这两个运动有关的作品来分析文本与文本群、文本类型在自身内部以及在更大的文化语境中聚集、凝结和获取现实指涉力的方式，其中的变化过程为我们思考和总结一个刊物和一个阶段的社会主义文艺的特点和得失提供一个有效的观察点。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。