Safe little house, safe little friends, 安全小房子，安全一点的朋友，

Safe little thoughts to keep you safe 安全一点的想法，以保证您的安全

From all those big bad wolves that eat you up. (Aww shit) 所有这些大坏狼是吃了你。 （噢狗屎）

   

Safe in your room, 安全在你的房间，

Safe as a tomb, 安全作为一个墓，

Sleep in a coffin made of glass. 睡在由玻璃制成的棺材。

It takes a big facade to hide the cracks. 这需要一个大的门面，隐藏的裂缝。

   

Can you make this last? 你可以让这最后的？

Cause now I'm not so sure, 因为现在我不那么肯定，

Are you up to the task? 你胜任这个任务？

Sometimes the sickness is the cure. 有时候，病就会痊愈。

You're searching so hard, 您正在搜索这么辛苦，

You've lost yourself... 你已经失去了你自己......

   

Does it help you to pray as you're wasting away 它帮你祈祷为你日渐消瘦

Like a silver screen cliche? 像银幕陈词滥调？

Cause after all we're actors on a stage. 因为毕竟我们是在舞台上的演员。

(Oh oh, oh oh. oh oh, oh oh) （哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦）

Will it help you to wait for the moment to break, 它会帮助你等待的那一刻打破，

Is it real or is it fake? 这是真的还是假的？

All we are, just chapters on a page. 所有我们，在页面上只是章节。

(Oh oh, oh oh. oh oh, oh oh.) （哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦。 ）

Cause after all we're actors on a stage. 因为毕竟我们是在舞台上的演员。

   

Hearing you now, shedding the doubts 现在听你的，脱落的疑惑

They'll be no past or future tense. 他们将没有过去或将来时态。

Regrets a waste of time and plans will change. 遗憾的是浪费时间，并计划将改变。

(Plans will always change) （计划会随时改变）

   

Oh, some for the worst, 呵呵，有些最坏的打算，

Some for the best, 一些最好的，

You know you can't always get your way. 你知道你不能总是得到你的方式。

(So selfish) （太自私）

So worried about what's next, 所以，担心接下来会发生什么，

You lost today. 你今天输了。

(Now you lost today) （现在你今天输了）

   

Can you make this last? 你可以让这最后的？

Cause now I'm not so sure, 因为现在我不那么肯定，

Are you up to the task? 你胜任这个任务？

Sometimes the sickness is the cure. 有时候，病就会痊愈。

You're searching so hard, 您正在搜索这么辛苦，

You've lost yourself... 你已经失去了你自己......

   

Does it help you to pray as you're wasting away 它帮你祈祷为你日渐消瘦

Like a silver screen cliche? 像银幕陈词滥调？

Cause after all we're actors on a stage. 因为毕竟我们是在舞台上的演员。

(Oh oh, oh oh. oh oh, oh oh) （哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦）

Will it help you to wait for the moment to break, 它会帮助你等待的那一刻打破，

Is it real or is it fake? 这是真的还是假的？

All we are just chapters on a page. 所有我们的网页上刚刚章节。

(Oh oh, oh oh. oh oh, oh oh.) （哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦。 ）

Cause after all we're actors on a stage. 因为毕竟我们是在舞台上的演员。

   

Can you let yourself, 你可以让自己，

Can you let yourself, 你可以让自己，

Will you let yourself, 你愿意让自己，

Will you let yourself let go? 你愿意让自己放手？

Let go. 松手。

Can you let yourself, 你可以让自己，

Can you let yourself, 你可以让自己，

Won't you let yourself? 你会不会让你自己吗？

Just let yourself let go. 只要让自己放手。

Let go. 松手。

   

Safe little house, safe little friends, 安全小房子，安全一点的朋友，

Safe little thoughts to keep you safe. 安全一点的想法，以保证您的安全。

   

Does it help you to pray as you're wasting away 它帮你祈祷为你日渐消瘦

Like a silver screen cliche? 像银幕陈词滥调？

Cause after all we're actors on a stage. 因为毕竟我们是在舞台上的演员。

(Oh oh, oh oh. oh oh, oh oh) （哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦）

Will it help you to wait for the moment to break, 它会帮助你等待的那一刻打破，

Is it real or is it fake? 这是真的还是假的？

All we are chapters on a page. 所有我们的网页上的章节。

(Oh oh, oh oh. oh oh, oh oh.) （哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦。 ）

   

Does it help you to pray as you faded away, 它帮你祈祷，你消失了，

Like a memory? 像一个记忆？

Cause all we are just chapters on a page. 因为所有我们的网页上仅有的章节。

And after all, we're actors on a stage. 毕竟，我们是在舞台上的演员。