查询词典 chapter heading

Before this two weeks time, the curule group that Ma Yun is heading 10 people dimensions all the time inspects a visit in and other places of American Silicon Valley, to in the North America mainland of atrophy of heart of economic low superstition brings an Alibaba tornado.

此前两周的时间，马云一直率领着10人规模的高官团队在美国硅谷等地考察访问，给正深处经济低迷信心萎缩的北美大陆带来一阵阿里巴巴旋风。

Heading this way: one-color silhouettes in double-face cashmere, funnel necks and eighties-type Montana-Mugler top-seaming, fur-zoned coats, armor influences, metallic paillettes, overlapping curviform cutting, statement neckpieces, and sculptured wedges in the footwear department.

走向这条路：在双面羊绒上的单一色彩轮廓，漏斗的脖子和80型蒙大拿-格勒最高接缝，毛皮大衣，装甲的影响，金属珠片，弯曲的剪报重叠，毛皮围巾，和鞋类部门雕塑中的楔子。

Even if you are heading on to another island you may have to deplane and get on an inter-island flight to reach your final destination.

即使你将继续前往另一个岛屿您可能必须下飞机后，获得岛屿间航班到达最终目的地。

This umbrella heading cites research from any one of these perspectives as it has influenced the study of electroacoustic music.

这个伞状标题正是围绕着上述所提到的理论观点，以及它们对电子声学音乐所产生的影响而展开的研究。

Military "Dwonsizing Case" is based on current national defense need, and considers the behind factors related to the armed forces embattle and readiness to draw up a national armed forces organization reform and an important scheme for heading into military modernization, which is not only affected to the whole armed forces, but also affected to the deployment of military physical education in the whole armed forces.

所谓危机就是转机，在一连串的整并、裁撤过程中随然对国军体育人员造成了一定程度的冲击，但是唯有认清事实确认目标，进而从加强军事院校体育教育、提升体育行政组织效能与体育教师人力资源的状况下，才能在这样的时代环境中减少冲击甚至於能够继续推行相关本务工作。

This week, the already enviably shaped star has been repeatedly snapped heading to and from workout sessions with trainer Harley Pasternak.

这个星期，这个拥有令人羡慕的体形的明星已多次被报道与教练哈利#帕斯捷尔纳克一起锻炼。

Of course, you should take with you a floatation vest or life jacket if you are heading out onto a boat.

当然你应带浮选背心和救生衣，如果你的标题列上一只船。

The hosts started in confident fashion and Gabi had the first real chance of the match, heading Diogo's cross wide.

主队开场后显得很自信，而Gabi获得了场上第一次机会，头顶Diogo的传中偏出。

I did not know the place I was heading to, but I took instructions from Gemmy, my supposedly assistant as a foreign teacher.

开始还担心找不到这个地方，后来从 Gemmy那里得知途中的路线。

Two days later, another bigwig heading to Berlin to urge a bail-out, the head of the Organisation for Economic Co-operation and Development, ngel Gurría, said the danger of contagion in the euro-zone called for swift action.

两天后，另外一名欧洲大元飞到柏林，敦促进行金融救助，而经济与合作发展组织（OECD主席古瑞亚称，面对蔓延到整个欧元区的危险，要迅速采取行动。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。