查询词典 chapter heading

If a text document in Writer contains headings formatted with the default Heading paragraph styles, you can use the AutoAbstract feature to copy the headings and a number of subsequent paragraphs to a new presentation.

如果一个Writer文本文档中包含的标题，按默认标题段落样式格式化，您可以使用自动摘要功能，复制标题和其后的一些段落到一个新的演示文稿。

"The saperas have on their own initiative tried to adapt to changing times by making use of the skills they possess," said Bahar Dutt of the Wildlife Trust of India, who is heading a project to help them find other jobs.

大部分的弄蛇人想要在国有的林业办公室谋得职位，在那里，他们可以运用他们在动物和传统草药方面的知识提供协助，特别是治疗被蛇咬的案例。

His first great adventure—heading off from Cambridge University in 1971 to join a guerrilla war in Baluchistan—did not end well.

他人生的第一次大冒险（1971年，他离开剑桥大学，加入到俾路支斯坦的游击战），结局并不圆满。

Combining the study characteristic and the current construction method of the bi-arch tunnel in domastic and aboard, the paper deeply study the middle heading construction method and the benching tunneling construction method.

结合目前国内外对双连拱隧道的研究特点以及国内外对双连拱隧道施工方法的现状，本文针对中导洞施工左右主洞不同步开挖和理想的同步开挖法进行了较为深入的研究工作。

Boxhead: The space at head of each column in a ruled table where heading is to be inserted .

线表头：线表栏头部份的空位，用来加上项目。

It can be beautiful, but it is also going to be challengingly sad, since we have to separated from our beloved friends, heading towards our different dreams.

这假期是美好的，但也十分令人悲伤，因为我们将要告别最亲爱的朋友，各奔前程了。

In 2009, the economy will probably expand 1.5 per cent as domestic consumption starts to recover, Mr Citrin said."Recent indicators do suggest is heading for a slowdown with lower global growth, stagnant US economy in particular and deteriorating terms of trade," said Mr Citrin.

国际货币基金组织亚太部副主管丹尼尔·西特林表示，日本这个全球第二大经济体今年的增长仍将由出口驱动，来自包括中国、中东和俄罗斯等新兴经济体需求的上升，部分抵消了美国经济放缓所造成的疲软。

While players such as his clubmate Neville seem to be heading towards retirement consumed by rage that soon it will all be over, Giggs has carried the look of a man who seems intent on enjoying it while he can.

当他俱乐部基伴尼维利在被伤病折磨的看起来已离退役时日无多的时候，杰斯的感觉就像他想尽可能的在他还能的时候享受这一切。

He could now earn his fourth international cap against clubmate Javier Mascherano when Brazil face Argentina on September 5, before heading to Salvador to play Chile four days later.

他将会拿到国家队的第四顶鸭舌帽，9月5号巴西战阿根廷，他将会面对自己的俱乐部的对友马斯切拉诺，然后四天后飞往萨尔瓦多挑战智利。

If you're heading off for a short, intense race like a time trial or a criterium, eat lighter and allow more time between chow and pedaling.

那只会搅乱消化，还有让你觉得使不出力来。如果你参与的是短时间、高张力的竞赛如计时赛等，那麼吃得更轻松一点，并尽可能拉长咀嚼与踩踏之间的时间。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。