查询词典 certificated

However, it has been certificated by the glorious practice of Chinese revolution and construct that there would be no victory of Chinese revolution and construct without the advice of the world view and methodology of Marxism philosophy.

然而 ，中国共产党领导中国人民革命和建设的光辉历程证明，没有马克思主义哲学世界观和方法论的指导，就没有中国革命和建设的成就。

The accuracy was verified by determinationof WHO international standard haemiglobincyanide.The preparation of candidate haemiglobincyanide reference material was mainlyreferred to ICSH document. Then the candidate haemiglobincyanide referencematerial was certificated according to ISO Guide 35, including homogeneity study,stability study and Characterization.

参考ICSH国际标准物质的制备方法制备HiCN候选标准物质300瓶；按照ISO Guide35的要求评价候选标准物质的均匀性、稳定性，在均匀性、稳定性合乎要求的前提下由多个实验室使用多台经过严格校准的仪器为HiCN候选标准物质定值。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。