查询词典 certificated

Currently there're all kinds of certificates in the porcelain articles market, such as "Certificated Work of Masters of Jingdezhen","Certificated Masterpiece of Famous Ceramist of Jingdezhen"," Certificated Masterpiece of Famous Ceramist of China", etc.

目前艺术陶瓷市场各种证书五花八门，如"景德镇艺术陶瓷名人名作证书"、"景德镇陶瓷艺术大师名作证书"、"中国陶瓷艺术大师作品证书"等等。

In the second chapter, the problem of the optimal inputting rate control for a class of competitive population dynamics system with age-structure is discussed. By means of characteristic line, Gronwall Lemma, Bellman Lemma, adjoint system and so on, the Lipschitz continuity properties of the system in terms of the control variable is certificated, and the necessary condition of the optimal control is obtained.

第二章讨论了一类具有年龄结构的竞争种群系统最优输入率控制问题，综合应用特征线法，Gronwall引理，Bellman引理，共轭系统等知识，证明了系统解关于控制变量的Lipschitz连续性，给出了控制为最优的必要条件。

It was not least this circumstance that enabled the Ka-26 as the only Soviet helicopter to be certificated in accordance with US FAR 29 airworthiness regulations.

它不是这种情况，使最少的只有苏联直升机的家被认证为26与29日美军在远东按照适航条例。

The government continuously strengthens its supervision of certificated products and enterprises, and increases the authoritativeness and effectiveness of certification.

国家不断加强对认证产品和企业的监管，提高认证工作的权威性、有效性。

CFD was used to simulate and analyze an actual big fruit cold store ,and the reliability of the simulation was certificated with the experiments.

利用CFD技术对一实际大型水果冷藏库流场进行了数值模拟，并通过实验验证了模拟的可靠性。

This whitening functional cream creates soft skin containing chamomile water, mums water and lemon extracts which are certificated by Ecocert and the giga-white ingredients, mixed with cowberry extracts and 7 vegetable whitening composite materials, are helpful to ease pigmentation such as sordidness and dirty spots.

产品说明：含有获得ecocert认证的洋甘菊水、菊花水、柠檬萃取物，使皮肤变得柔软，而越橘树萃取物和七种植物性美白复合物质-Gigawhite成分使皮肤粗糙、色素沉淀缓解的美白功能性面霜。

Our mission is to ensure that all forest products are originally from well managed and credibly certificated forest.

我们的宗旨是确保所有林产品均源于管理良好并取得可信认证的森林。

The deepfreeze series products with the brand of "Chahaer" are certificated as "China consumer purchasing safely and quality assuring products" by CQGC. It has passed the test of ISO9001: 2000 Quality System Certification in 2004, National Industrial Product QS Certification in 2005, the test of ISO22000: 2005 Food Safety Management System Certification.

公司生产的"察哈尔"牌速冻系列产品被中国中轻产品质量保障中心认定为"中国消费者放心购物质量可信产品"；2004年通过ISO9001：2000质量体系认证；2005年取得了全国工业产品QS认证；2007年通过ISO22000：2005食品安全管理体系认证。

The hospital emergency departments characterized as departmentalization, with fixed-duty department managers and more certificated emergency physicians, and accreditated as medicine center level, were positively related to the implementation of patient safety care of hospital emergency department.

医院急诊单位为固定部门编制、设有急诊专任主任、较多急诊专科医师数，以及医学中心急诊单位等等，与病患安全落实呈现正相关。

A lot of people certificated the transgenic crops, simultaneously they also considered that the existence and development of target gene in natural environment probably change the species constitutes in nature ecological environment, pick up the deracination speed of many endangered species, make up the potential threaten and influence on the biodiversity.

许多人在认可转基因作物的同时，也认为，目的基因在自然环境中的存在和发展可能会改变生态环境中的物种组成，加快许多濒危物种的灭绝速度，对生物多样性构成潜在威胁和影响。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。