查询词典 captivated

His debonair charm and magnetic good looks on screen captivated audiences around the globe .

他在银幕上温文尔雅以及极具吸引力的形象征服了全世界的观众。

Dorothea was altogether captivated by the wide embrace of this concept .

多萝西被这个范围广泛的伟大设想完全征服了。

The perfect electric storm that crippled the state and captivated a nation, California and its energy woes became a national news story, and the butt of late-night jokes.

记者 这场完美电力风暴使加州瘫痪，也让整个国家遭殃。加州和它的能源悲剧成为全国的新闻，也成为人们午夜电视聊天节目的笑料。

While many people love and support Han Feng -- captivated by her generous spirit, hearty laugh and endearingly awkward English -- perhaps Minghella understood her best.

虽然很多人喜爱并支持韩枫，他们为她慷慨的气度、率真的笑声、可爱而笨拙的英语发音而倾倒，但是也许只有明格拉才是最理解她的人。

You've captivated my heart, Evelyn.

你深深地打动了我的心，伊芙琳。。。。

But what captivated him above all were the famous monumental sculptures from classical antiquity in the Farnese collection in Naples.

但是，最能捕获毕加索的是那不勒斯的法尔内塞古董收藏品中一些著名的纪念雕塑。

Last night in my dream,that boy with shining smile fascinated me,and i was captivated by his great-hearted charm.

昨夜梦里，那个他，阳光的笑脸，令我痴迷，令我神往。

Desiring to be captivated in this way, I fell headlong into love.

主啊，仁慈的主，你对我多么仁慈，因为你在我甜蜜的情爱上洒下这么多痛苦。

To explore and explain fascination's irresistible influence, Sally Hogshead looks beyond marketing, delving into behavioral and social studies, historical precedents, neurobiology and evolutionary anthropology, as well as conducting in-depth interviews and a national study of a thousand consumers, to emerge with deeply rooted patterns for why, and how, we become captivated.

为探索和解释的魅力的不可抗拒的影响，莎莉霍格斯黑德超越市场期待，钻研到行为和社会研究，历史先例，神经生物学和进化人类学，以及进行深入访谈和一千消费者全国性研究，出现与深为什么，以及如何，我们成为根深蒂固的模式迷住。

For more than a century, the tale of Jekyll and Hyde has captivated the world imagination.

一个多世纪以来， Jekyll和海德的传说倾倒了世界的想象。

We have something to do in the new stage.

在这段崭新的时期中，我们有一些要做的。

The difference between tourism decision-making under uncertainty and risky tourism decision-making is indistinctive.

其中不确定性旅游决策和风险旅游决策的界线比较模糊，两者的区分是相对的。