查询词典 caps

You would not be surprised to learn that all the people there, the speetaced postmistress, the cobbler, the retired school master, and the rest, had suffered a change too and had become queer elvish beings, purveyors of invisible caps and magic shoes.

那里所有的人：戴眼镜的女邮政局长、补鞋工人、退休的小学校长以及其他的人也经历了一场变化，变成了奇怪的精灵般的人为你提供隐形帽和魔力鞋。

You would not be surprised to learn that all the people there, the speetacled postmistress, the cobbler, the retired school master, and the rest, had suffered a change too and had become queer elvish beings, purveyors of invisible caps and magic shoes.

那里所有的人：戴眼镜的女邮政局长、补鞋工人、退休的小学校长以及其他的人也经历了一场变化，变成了奇怪的精灵般的人为你提供隐形帽和魔力鞋。

You would not be surprised to learn that all the people there, the spectacled postmistress, the cobbler, the retired school master, and the rest, had suffered a change too and had become queer elvish beings, purveyors of invisible caps and magic shoes.

那里所有的人们：那戴眼镜的女邮政局长，那补鞋匠，那退休了的小学校长以及其他的人，如果你听说他们也都经历了一番变化，变成了古怪的，精灵般的人物，能为你提供隐身帽和魔术鞋，那你也不会感到惊讶。

You would not be surprised to learn that all the people there the spectacled postmistress the cobbler the retired school master and the rest had suffered a change too and had become queer elvish beings purveyors of invisible caps and magic shoes.

所有住在那里的人们：戴眼镜的邮政局局长、鞋匠、退休的小学校长以及其他人，如果你听说他们都改弦易张，成立古怪精灵般的人物，能为你提供隐身帽和魔术鞋，你也不会感到不可思议。

Outside, where the garden was yesterday, there is now a white and glistening level, and the village beyond is no longer your own familiar cluster of roofs but a village in an old German fairy-tale. You would not be surprised to learn that all the people there, the speetacled postmistress, the cobbler, the retired school master, and the rest, had suffered a change too and had become queer elvish beings, purveyors of invisible caps and magic shoes.

那里所有的人：戴眼镜的女邮政局长、补鞋工人、退休的小学校长以及其他的人也经历了一场变化，变成了奇怪的精灵般的人为你提供隐形帽和魔力鞋。

The men that were in them were dressed in all black uniforms with powder blue helmets. Some wore what looked like baseball caps. All of them were powder blue梟ow I know it to be United Nation抯 blue.

他们都穿着全黑色的制服和粉蓝色的头盔；有的穿的像棒球选手，穿的衣服带有粉蓝色现在我知道那是所谓United Nation 的蓝色。

It is a predicator that the polar ice caps will melt in 20 years.

这是一个预示，极地冰帽将在未来20年内消融。

Our factory main products are: plastic lamp holder E14, E27 Series, ceramic lamp holder series (such as lawn lamp holder, quartz lamp holder, halogen, Block, etc.), bakelite lampholder E12, E14, E17 series, energy-saving lamp lampholders Series , all kinds of accessories switch, line caps, line clasp, clamp and other products.

我厂的主要产品有：塑胶灯头E14、E27 系列、陶瓷灯座系列（如草地灯座、石英灯座、金卤灯座等）、胶木灯座E12、E14、E17系列、节能灯灯座系列，各种配件开关，线帽，线扣，线夹等产品。

And at night, dripping with perspiration, overwhelmed with lassitude, their green caps drawn over their eyes, to remount, two by two, the ladder staircase of the galleys beneath the sergeant's whip

到了晚上，流着汗，疲惫不堪，绿帽子遮在眼睛上，两个两个地在警察的鞭子下，由软梯爬上战船的牢房里去！

To validate the FEM calculations of the cylinder block of a six-cylinder in-line diesel engine,the dynamic strain-stress and temperatures of the main bearing wall s and caps were measured on engine testbed with strain-gauge and resistance thermometer.

为评估某直列6缸柴油机缸体有限元强度分析结果，采用应变电测法实测了该发动机缸体上可能的危险部位主轴承座、主轴承盖动态应力以及这些部位的温度。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。