查询词典 capitulation

Shell's capitulation and the Yukos case exemplify the state's ever-increasing role in the energy industry.

壳牌的投降和 Yukos 的案例说明了政府在能源行业不停的增加作用。

"I feel that we have only got halfway through this in a sense that the financial market has had a real capitulation," he said.

"在金融市场出现一个真正的下滑的趋势时，从某种意义上来说我感觉我们只仅仅在它的半路上。"

First, capitulation is almost impossible to define.

首先，几乎不可能判断出投资者何时缴械投降。

But that was either a variation of Vietnamization or the equivalent of capitulation.

但是这样做，要么就是变相的越南化，要么就等于投降。

This is what passes for realism these days. But of course this is not realism. It is impeccable capitulation.

这就是近日来呈现在我们眼前的"现实主义"，但很显然这并非现实主义，而是彻头彻尾的投降主义。

Oddly, even market pundits who believe in capitulation admit they can't define it.

有趣的是，即便对抄底论深信不疑的市场老手也承认他们不知道低点在哪里。

The second part focus on analyzing the possibility and the capitulation of integrating the channel.

第二部分——重点放在渠道重新整合的条件和以及可能性的分析上面。

The resurrection of Jesus demands not our applause but our allegiance, not our compliments but our capitulation.

耶稣的复活要的不是我们的喝采而是我们的效忠，不是我们的恭维而是我们的降服。

Here, too, the ultimate mood is capitulation.

小说里，终极的状态是屈从。

At the top of my list is the possible capitulation of the American consumer, he writes.

摩根斯坦利首席经济学家斯蒂芬·罗奇警告说，未来的麻烦很可能会出现另一个领域："我最担心的是美国消费者可能会不堪重负。"

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。