查询词典 by contrast

The region between the circular brown band generated by cell lipid exosmosis and the band of the wound in the non-transgenic cotton Z35's leaves, is wider than that of the transgenic cotton T-34's leaves, and no micro-HR was found in Z35, the intensity of leaves wilting is much serious, by contrast, micro BR was found around the wound region within the transgenic cotton leaves inoculated with the pathogen, but the micro-HR was not found in the transgenic cotton treated with water and around wound region of non-transgenic cotton Z35 leaves which showed that there was micro-HR defence in transgenic hpa1xoo cotton.

棉花黄萎病菌侵染叶片后，非转基因棉花叶部伤口周围细胞无微过敏性反应，受病原菌侵染的叶片萎蔫程度较重；转hpa1xoo基因棉花叶部伤口周围细胞有微过敏反应，叶部刺伤处仅有较小的坏死斑，且不相连，发病较轻，而清水处理的转基因棉花与非转基因棉花叶片中伤口周围均无微过敏反应，说明病原菌侵染诱导转hpa1xoo基因棉花产生微过敏防御反应，转hpa1xoo基因棉花较非转基因棉花有较强的抗病性。

By contrast the American progressive tradition has been enormously factious, fragmented, and often self defeating; but almost without exception, whatever benefits of democracy the contemporary American may enjoy, its issues were first articulated, its strategies elaborated, its battles fought and its trenches manned by grassroots activists, community organizers, homegrown revolutionaries and outraged private citizens - transcending repeatedly, and against all odds, the subversions of class and gender and color.

尽管美国进步的传统已经变得相当分化、失去连贯性，并且经常不攻自破；但几乎无一例外，任何有益于当今美国所享有的民主，都会引起草根活动分子、社区组织者、当地革命者和愤怒市民的关注，并明确表达其论点，详尽阐述其战略，甚至部署战壕兵戎相见。这种进步的传统，无论成败，多次从劣势中超越了阶级、性别和肤色的颠覆。

Forcible, by contrast, is most often used of actions accomplished by the application of physical force

相反， forcible 最常用来指由体能的应用而完成的动作

X Forcible, by contrast, is most often used of actions accomplished by the application of physical force

相反， forcible 最常用来指由体能的应用而完成的动作

By contrast, dexamethasone, a synthetic glucocorticoid, induces a chromaffin cell phenotype characterized by increased cell flattening, loss of neuritic processes, increased chromogranin A and tyrosine hydroxylase proteins, and decreased amounts of secretogranin II and neurofilaments.

作为对照，地塞米松诱导嗜铬细胞表型，具有特征的增加细胞变扁、丧失神经突起，增加嗜铬粒蛋白A和酪氨酸羟化酶蛋白，减少分泌粒蛋白II和神经丝的数量。

This neutron star, by contrast, was flung into motion by the supernova that created Puppis A.

这个中子星，通过对比，是靠制造Puppis A的超新星抛出而获得运动的。

It is 'primary' by contrast with the 'secondary orality' of present-day high technology culture, in which a new orality is sustained by telephone, radio, television and other electronic devices that depend for their existence and functioning on writing and print.

笔头文化还分手写文化和印刷文化。他的理论认为，人从口头文化为中心发展到笔头文化后，现在正从笔头文化向口头文化转。

By contrast, growth at any other angle to the direction of the stimulus as by branches or lateral roots is called plagiotropism.

相反的是，与刺激成其他任何角度的进行生长的植物结构，如：枝条和侧根，被称为斜向性。

India, by contrast, is a polyglot, secular society threatened by the idea of losing a piece of its territory because of religious differences.

在英国撤离时，因为印度君主的一个最终备忘录而把穆斯林人口占多数的克什米尔划归给了印度，巴基斯坦对此十分恼恨。

When motion is towards the location of the addressee,come is much preferable to go in English while both laiand quare common in use in Chinese.When motion is towards the location of the addressee at a past time,laimust be used in Chinese if the addressee is there at the time of utterance while qumust be used if the addressee is not there at the time of utterance.By contrast,come is used in English either when the addressee is there or when he is not there at the speaking time,while go is only used when the addressee is not there at the time of utterance. When both the speaker and the addressee serve as the figure,which is indicated by the phrases like with me/us/you in English and the phrases like he ni,he nimen,gen wo,gen womenin Chinese,come is much preferred to go for the figure"s motion,while in the same context,quis used for the figure"s motion.What"s more,come is more frequently used to indicate the figure"s movement towards a place where neither the speaker nor the addressee is located at the time of utterance,while quis often used in Chinese in the same case.

当移动体朝向听话人所在方位移动时，英语多用come，汉语可用"来/去"；当移动体在一个过去的时间朝向听话人所在方位移动时，汉语可用"来"表示听话人在说话时间仍在位移参照点，用"去"表示听话人在说话时间已不在位移参照点，而英语在两种情况下都可用come，用go则表示听话人在说话时间已不在位移参照点；当说话人和听话人一起作为移动体而句中主语只是说话人或听话人一方时，英语多用come，汉语多用"去"。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。