查询词典 by contrast

Digital Data Network is a data transmission network by using digital channel. By contrast with analog channel, it has some strongpoint, such as higher transmission quality, greater speed, better utilization factor of bandwidth and so on.

数字数据网是利用数字信道传输数据信号的数据传输网，利用数字信道传输数据信号与传统的模拟信道相比，具有传输质量高、速度快、带宽利用率高等一系列优点。

XRD revealed that diffraction angle of 002 peak did not change obviously, while by contrast, L a and L c decreased by loading with Fe2O3, indicating decreasing degree of graphitization for microcrystalline structure of char.

由XRD可知，Fe2O3没有使得煤样半焦的002峰衍射角发生明显变化，但使 L a和 L c参数明显降低，说明半焦的微晶结构石墨化程度降低。

The anorthite component of plagioclase from Kela 2 reservoir was dissolved so completely by the pore fluid that the dissolution made great contribution to the pore volume, and the albite component suffered partially dissolution; by contrast K-feldspar did not dissolved in the ground water at all.

克拉2 气田中斜长石骨架颗粒中的钙长石组分基本上遭受了彻底的溶蚀，对次生孔隙的贡献较大，钠长石溶蚀程度有限，而钾长石基本上不被溶蚀。

Modern rationalism, by contrast, sees this event as the outcome of a mistaken but corrigible understanding of the relation between philosophy and politics, and it argues that civil society can be improved by, and rendered hospitable to, the public exercise of philosophic reason.

与此相对照，现代理性主义则把两者的张力看作对于哲学与政治关系的错误认识的结果，并且认为这种错误认识可以被改变，现代理性主义认为，公民社会可以通过民众的哲学理智实践而改善，而且可以使公民社会乐于接受这样的实践。

By contrast, Anglo-American markets will be most affected by the credit squeeze.

相比之下，信贷紧缩对英美市场的影响将最为严重。

By contrast, in a depression caused by falling asset prices, a credit crunch and deflation, conventional monetary policy is much less potent than fiscal policy.

相反，传统的货币政策对由资产价格下跌、信贷萎缩和通货紧缩而引发的大萧条的作用不敌财政政策。

Substances whose electrons are all spinpaired,by contrast,are weakly repelled by magnetic fields and are said to be diamagnetic.

物质的电子都是两两自我成对的，与此相反，是弱击退了由磁场，并说是抗磁性。

The nature of all other creatures is defined and restricted within laws which We have laid down; you, by contrast, impeded by no such restrictions, may, by your own free will, to whose custody We have assigned you, trace for yourself the lineaments of your own nature.

其他所有生灵的本性已然被我们颁布的律令所规定和限制，但你，相反，没有受到限制，你凭借我们赋予你的自由意志，描绘你自己的本性。

Methods Plotted by circular needle,dual cut wound of Bashi ade-noids should be penetrated,and guiding strip should be placed hereafter,herein54womenwith Bashi ade-noid shall set up one therapy group,together with therapy as dual cut wound should be done by tradition cut and guid-ing strip should be placed,by contrast,comparison group:54cases of Bashi adenoid were treated.

本文采用大圆针引导进行巴氏腺囊肿穿刺双造口并放置引流条的方法，治疗巴氏腺囊肿54例为治疗组。用传统切开双造口并放置引流条的方法，治疗巴氏腺囊肿54例为对照组。

By contrast, hybrids derived from different varieties of the same species are often more vigorous than their parents, and are selected and propagated by vegetative means by agriculturists and horticulturists.

比较而言，由同一个种中的不同品种所产生的杂种，通过农业学家和园艺工作者的挑选和培育，其生活能力高于它的亲本。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。