查询词典 bureaucracy

As for the rest, the Tories talk airily about the savings magically to be had from slashing bureaucracy and quangos, and from curing the country's social ills.

至于剩下的部分，保守党轻描淡写地谈论着怎样通过精简政府机构和半官方机构、通过治愈国家的"社会病"奇迹般地节省开支。

In other words, the bureaucracy which breaks away from the restricting and controlling of democratic organizations will definitely become a kind of political autarchy.

本文的主旨在于指出，在官僚制与现代民主政治之间，民主之于官僚制的重要性和必要性。

His autonym was Yidong Guo, his father, who lived between two eras of later Qing Dynasty and the Republic of China, was a typical intellectual bureaucracy as the head of a county governed by Kaifeng city of Henan province.

一 "多少年以来，我一直想写一本书"，柏杨以这句话开始了演讲。1984年秋天，爱荷华大学的一间俱乐部里，坐了大约一百名听众，三分之二是黄皮肤，三分之一是白人。

A teacher may be fed up with his job and the increased bureaucracy, plus the inability to pay off his credit card.

有一位老师有可能对他的工作和日益增长的官僚主义产生了厌倦感，再加上没有能力偿还信用卡。

Namely: to emancipate our minds, seek truth from facts, opposed to following the beaten track and make progress; theory with practice, and opposed to copy, bookishness; insist on close ties with the masses, against the situation, and bureaucracy; adhere to the principle of democratic centralism and oppose arbitrary, weak and lax; adhere to the Party's discipline, oppose liberalism; insist on honest and clean, and oppose abuse of power; insist on hard work and opposing hedonism; uphold meritocracy and oppose unhealthy trends in the appointment.

即：坚持解放思想、实事求是，反对因循守旧、不思进取；坚持理论联系实际，反对照抄照搬、本本主义；坚持密切联系群众，反对形势主义、官僚主义；坚持民主集中制原则，反对独断专行、软弱涣散；坚持党的纪律，反对自由主义；坚持清正廉洁，反对以权谋私；坚持艰苦奋斗，反对享乐主义；坚持任人唯贤，反对用人上的不正之风。

In the first chapter, the concept of bureaucracy and bribery is defined.

第一章对官吏和贿赂的涵义进行了界定。

Religion, to me, is a bureaucracy between man and God that I don't need.

宗教与我而言，是一种介于上帝和人之间的我不需要的机构。

The end result of these changes will be more bureaucracy and fewer resources.

这些变化的最终结果将是更多的官僚作风，更少的资源。

It's like one of those, whatchamacallit, you know, bureaucracy.

就是象这些中的人，你知道，官僚

It became clear in our discussions that we do not need lots of new institutions and layers of bureaucracy.

我们的讨论得出的一项明确结论是，我们并不需要太多的新机制和重叠的机构。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。