查询词典 brooding

Musil's Vienna -- the times, the culture, the brooding baroque mise en scene -- was in many ways a filter for Riga, for the lives of my grandparents and, to a lesser degree, my parents in the childhoods I had dreamed for them.

穆西尔笔下的维也纳──特定的时代、特有的文化、浓郁的巴罗克式场景──从很多方面来说以精心筛选的方式映现了里加的风貌，折射了我祖父母的生活经历，也或多或少显露出我梦想中父母童年时代的情景。

There was a brooding oppressiveness in the air that seemed to bode something.

空气闷热逼人，似乎要变天。

Einstein chose Mozart's brooding Quintet in G minor.

爱因斯坦选择了莫扎特一首耐人寻味的G小调五重奏。

Most famously Lady Salisbury spent 31 years reviving the gardens of her former home, Hatfield House, a brooding redbrick Jacobean palace 20 miles north of London.

这本书将于今年4月7日出版。接着，哈特菲尔德宫的复兴展将于今年5月7日在伦敦花园历史博物馆开幕。

Miss Lonelyhearts has a few drinks at a speakeasy, where Shrike tells him to stop brooding and instead embrace more indulgent values.

小姐Lonelyhearts有一些饮料在Speakeasy公司，在伯劳鸟告诉他停止沉思，而是拥抱更加放纵的价值观。

Emil smiled tolerantly and stood looking down at her with his old, brooding gaze

爱弥儿宽容地微笑着，站在那里，用他那双深沉忧郁的眼睛凝视着她。

I wonder are you worried about being typecast as the brooding, wounded hero?

我不知道你害不害怕被定型认为是沉思受过伤痛的男主角？

Under freezing skies a million creatures contend in freedom.Brooding over this immensity,I ask, on this bondless landWho rules over man's destiny?

顾名思义，桥面种植不同种类花卉，具有巴比伦空中花园味道，也是上海的一道人工彩虹，它将成为世博会标志性建筑，并在世博会后将加以保留。

A very ripe, assertive, profoundly structured wine, 2003 was a warm year for Grange resulting in dark, brooding and brambly fruit and lavish oak are supported by drying, firm and chalky tannin.

此款葡萄酒酒体成熟迷人深邃，2003年温和年份葡萄酿制出的经典葛兰许，散发深色水果与荆棘类水果的芳香，橡木气息在强劲单宁的衬托下更为馥郁。

TASTING NOTES 产品特征 A very ripe, assertive, profoundly structured and traditional warm year for Grange whose dark, brooding and brambly fruit and lavish oak are supported by drying, firm and chalky tannin.

一款成熟迷人酒体深邃，并且选用传统温和年份葡萄酿制出的经典葛兰许，散发深色水果与荆棘类水果的芳香，橡木气息在强劲单宁的衬托下更为馥郁。

I can do simple painting, carpentry and plumbing.

我能做简单的油漆、木工和修水管等工作。

The motivations, notations and outline of this work are also given in this chapter.

从这个意义上讲，这些时滞是无害的。然后用实例说明这三个定理的应用和互不包含性。