查询词典 broke

Ultimately, Alix and I broke up, and she changed her name; independently, the HURD design was changed so that the C library would send messages directly to servers, and this made the Alix component disappear from the design.

最终，Alix和我分手了，她改了名字；与此无关地，HURD设计被改变因而C库直接发送消息给服务器，这导致Alix部件从设计中消失。

Born in Niles, Ohio, in 1843, McKinley briefly attended Allegheny College, and was teaching in a country school when the Civil War broke out.

在1843年，麦金利到阿勒格尼学院学习了一段时间，并且在内战爆发时，正在一所国家学校教学。

Allingham spoke lucidly and appeared in good spirits, but his voice broke as he described the casualties of the conflict.

艾林翰讲话时口齿清晰，神采奕奕，但当他提到战争中死难的弟兄时，语带哽咽。

The Bookworm boutique at the Qwest broke all records last year selling Berkshire-related books. An amazing 3500 of these were Poor Charlie's Almanack, the collected wisdom of my partner. This means that a copy was sold every 9 seconds. And for good reason: You will never find a book with more useful ideas. Word-of-mouth recommendations have caused Charlie's first printing of 20500 copies to sell out, and we will therefore have a revised and expanded edition on sale at our meeting. Among the other 22 titles and DVDs available last year at the Bookworm, 4597 copies were sold for $84746. Our shareholders are a bookseller's dream.

去年书虫书店在会场设摊贩售Berkshire相关书籍，其数量再次打破纪录，其中光是我合伙人查理的智慧语录-可怜查理的年鉴就卖出了3500本，这意味着每隔九秒就卖出一本，这当然是有原因的，你再也找不到其他任何一本如此实用的了，光是靠着口耳相传，第一刷的20500本一下子就卖光了，使得我们赶紧在年会中推出修订二版，其它22种书目及影音光碟，总计也卖出了4597份，销售金额达84746美元，我们的股东群实在是书商们的最爱。

Alpheus recognized her new form and presently took his formershape to join with arethusa and enjoy her company.artemisthen broke the ground and arethusa sank down and flowed all the way through the under world from southern greece to sicily .she rose up again at syracuse,only to find that therivergod had endured the darkness of the lower world andturned up as a stream as well.mixing his waves with hers,hegained her love in the end.

河神认出了泉水就是仙女，他自已马上也变回了原来的模样，以便与仙女同流，享受她的陪伴。阿耳特弥斯只好劈开地面，仙女阿瑞塞莎便一直沉陷下去，穿过阴间，从希腊漂流到西西里岛。最后在锡拉库扎露面，结果发现河神忍受了阴间的黑暗，也变成了一条溪流出现在她面前。他们交汇在一起，他终于得到了她的爱。

A violent altercation broke out between them.

他们之间发生了激烈的争吵。

You should be grateful to him. He did everything for you, Alvin, and you broke his heart.

你应该感谢他他做的一切都是为了你，而Alvin你却伤了他的心

But just two minutes later the visitors broke the deadlock as Henan's Brazilian forward Netto fired a ball across the face of goal for the onrushing Daillo Amadou.

但是仅仅两分钟后，客队就打破僵局，河南巴西前锋内托转身大门正好打在向前冲刺的艾玛多身上

As the ashes weren't cool, a revolt broke out in Shandon amain

当灰不冷的时候，一场声势浩大的叛乱发生在"山东"

The two are completely noncorrelated. They want Amaranth, Long Term Capital Management, and III and that's going to work 95 percent of the time, but when it doesn't, they're broke.

他们想要红苋菜，长期资本管理和3（也就是倒闭的那个对冲基金）等公司在95%的时间里都能为他们赚钱，但事实不是这样的，它们破产了。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。