查询词典 brocade

Following the tracking of the devolvement and evolution of Chinese ancient brocade ,this paper discussed the technical and artistic characteristics of Chinese ancient brocade from scientific and artistic viewpoints in combination with emergence and development of three famous brocade s of Chinese ancient brocade s,i.

以中国古代织锦的发展变革为线索，结合中国古代三大名锦——蜀锦、宋锦、云锦的产生、发展及其品种的主要特点，通过科学与艺术相结合的方法对中国古代织锦的主要技术特征和艺术特征进行梳理，并对表现在古代织锦上的深层次的技术美特征——材质和加工技术，和表面的艺术美特征——纹样和色彩进行分析。

The four local-styled brocades include Shu Brocade from Sichuan Province,Yun Brocade from Nanjing,Song Brocade from Suzhou and Zhuang Brocade from the Guangxi Autonomous Region.

四种地方织锦包括四川的蜀锦、南京的云锦、苏州的宋锦、广西的壮锦。

The four local-styled brocades i nclude Shu Bro cade from Sichuan Province , Yun Brocade from Nanjing , Song Brocade from Suzhou and Zhuang Brocade from the Guangxi Autonomous Region .

四种地方织锦包括四川的蜀锦、南京的云锦、苏州的宋锦、广西的壮锦。

Spring azure sky like brocade, that the clouds like white on white brocade jewel shining in the sun all the more remarkable.

春天的天空就像湛蓝的锦缎，那洁白的云彩就像锦缎上的白宝石，在阳光的照耀下显得更加引人注目。

In order to reflect the value of the pattern as a historical and cultural heritage Sichuan Brocadeexperts through research and development for more than one year have made the pattern available onSichuan Brocade with their unique esoteric technique for making the ancient Sichuan Brocade. Theedge of the pattern is covered by multiple-layer of wefts which serve as a foil to set off the patternwarpwise and a magic tree serves as a support to the flaming sun.

为了表现该图案的历史文化遗产价值，成都蜀锦专家经过一年多时间的研制，采用了独有的古蜀锦秘传工艺，图案边缘以多重纬覆盖，纬线作为陪衬经向显花，神树托起火红太阳。

In order to reflect the value of the pattern as a historical and cultural heritage Sichuan Brocadeexperts through research and development for more than one year have made the pattern available onSichuan Brocade with their unique esoteric technique for making the ancient Sichuan Brocade. Theedge of the pattern is covered by multiple-layer of wefts which serve as a foil to set off the patternwarpwise and a magic tree serves as a support to the flaming sun.

为了表现该图案的历史文化遗产价值，蜀锦专家经过一年多时间的研制，采用了独有的古蜀锦秘传工艺，图案边缘以多重纬覆盖，纬线作为陪衬经向显花，神树托起火红太阳。

Fangfang Brocade : A loom is used to weave a single-colored brocade base, on which check-shaped patterns are woven with colorful warp and weft silk threads .

方方锦：织机编织单一的底色织物，以彩色经纬线配成若干等边形方格，最后在小方格里填充花朵。

" I know Tujia is a national minority in southern China, but not quite clear about their brocade."

我知道土家族是少数民族。住在南方，但不太知道他们的织锦。

Against a backdrop of Wildean quotes and music by the Verve, Domenico and Stefano showed rococo Ruritanian military jackets with distressed jeans, shirts, and pants printed with equally rococo swagging, a biker jacket in astrakhan, and combinations of moiré and jacquard that hinted at an aristocratic opium dream. Floral-printed velvets, flocked brocade, and a tee printed with Jacques-Louis David's Leonidas at Thermopylae amplified the entirely aesthetic nature of the collection. Frankly, as the last show of Milan's men's calendar for Fall 2009, it was refreshing to see something that was reckless enough to go Out There.

援引了王尔德作品的背景，在the Verve的摇滚音乐的伴奏下，Domenico和Stefano带来了一系列充满浪漫皇室色彩的洛可可风格军装夹克，搭配同样装饰华丽的牛仔裤、衬衣和裤装；动辄整件铺满羊羔毛的机车夹克，以及大量云纹和提花织机组合图案的应用，十足的贵族气派；而那些印花天鹅绒，软毛金线织锦缎，以及印有法国古典浪漫主义画家Jacques-Louis David著名画作《雷奥尼达在温泉关》的T恤，则提升了整个系列的艺术气质。

Cavalli's signature animal prints were confined to a leopard coat and a giraffe pattern (faintly stamped on a suede jacket), as well as to the backstage VIP area. And the Florentine artisanal treatments that are another signature were present in the way that leather and suede were subtly tooled (one skin had a striking brocade effect). A suede duffel lined in astrakhan and a closing coat of lustrous monkey fur evoked the willful, rockin' excess of alt-Cavalli (which is, face it, how the world learned to love him).

放眼望去整场秀，我们一直看到重复搭配的西服套装/套头毛衣/衬衫和领带、合腰身的剪裁以及锐利平整的肩线，直至快结束时，Roberto Cavalli招牌的动物图纹皮草单品才华丽豋场：如美洲豹、长颈鹿花纹的麂皮大衣（当然据说在后台VIP室也是布置满满动物花纹）；而佛罗伦斯老牌工匠们织造手法的精湛，更不著痕迹表现在那些温暖厚实的大外套上：像是麂皮外套内里的稀有阿拉斯加卷毛羊皮、牛皮夹克上金线织花的细腻图样、以及经过特殊处理闪烁光泽的猴子毛短外套。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。