英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Silver Gun" 的中英对照歌词与中文翻译

The Silver Gun

银色枪

歌词相关歌手:PALMER, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Translation to English] [翻译到英文]

They say a man's best friend is his horse 他们说,一个男人最好的朋友是他的马

But I say it is his gun 但我说这是他的枪

For what can a horseman do without a gun? 什么可以一个骑马做没有枪?

I sold my silver barrelled gun 我卖我的银色长枪

And bought a brocade gown for my beloved 买了云锦礼服我心爱的

But she could not accept it 但她无法接受

She returned it 她回到住处

Now I have no gun and no love 现在,我没有枪,没有爱

   

No, but with wet lashes and a charming smile 没有,但用湿睫毛和迷人的微笑

I could tell her heartache was more terrible than mine 我可以告诉她的心痛比我更可怕

I could stand the heartache 我可以忍受心痛

If I could see you again 如果我能再次见到你

Until then, I am alone, city to city 在那之前,我独自一人,城市与城市之间

Walking the streets 漫步街头

With a heavy heart. 带着沉重的心脏。

歌词 The Silver Gun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-silver-gun/

歌词 The Silver Gun 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Allan Palmer, Alan J. Powell

版权/Copyright:

Bungalow Music, Polygram Int. Publishing Inc.