查询词典 bribery

Investigation of corruption and bribery is one of the most important duties of the procuratorial organ.

对贪污贿赂犯罪案件的侦查是检察机关的重要职责。

Taking bribery is a crime to be found in ancient times and is punishable under laws of china and foreign countries.

受贿罪是一种古老的犯罪，古今中外的法律都有规定。

Recently, in the Chinese economic activities commercial bribery is rampant, almost to every corner of social economy.

近年来，经济活动中的商业贿赂现象，几乎渗透到社会经济生活的各个方面。

There is only scanty evidence of his involvement in this bribery.

没有足够的证据可以证明他牵涉到这个行贿案件。

Ending a ten-year legal battle Karlheinz Schreiber, a lobbyist for the defence industry, was extradited from Canada to Germany, where he faces charges of bribery and tax evasion.

在结束十年的诉讼纷争后，国防工业的一个说客薛瑞柏被从加拿大引渡回德国。他将面临行贿和偷逃税等多项指控。

Indeed, in the world's richest economy, what many see as simple bribery is an integral part of lawmaking.

事实上，在全世界最富裕的国家，立法工作的一个主要部分就被许多人视为常见的贿赂。

But more serious allegations of bribery were dropped—even though he had been fingered by Samsung's former chief lawyer, who spoke of a huge slush fund.

但，更严重的贿赂指控却被撤销了——尽管三星前任首席律师曾向警方举报，他说公司设立了大量的贿赂基金。

The Samsung group is being investigated by a special prosecutor over claims it operated a massive slush fund for bribery.

三星集团目前正在接受特别起诉人调查。起诉人称其建立"小金库"专门用于行贿。

The Samsung group is being investigated over claims it operated a massive slush fund for bribery.

而三星集团则因涉嫌非法筹集巨额行贿基金正在接受调查。

MANY South Africans are riveted by the soap-opera trial now under way in Johannesburg. The cast includes a former chief of police and Interpol, a convicted drugs smuggler and confessed liar, a murdered mining magnate, a multi-millionaire convicted fraudster, and no fewer than two former directors of prosecution, all accusing each other of spectacular bribery and corruption.

很多南非民众的目光被正在约翰内斯堡法院进行的肥皂剧式审判吸引，主要卡司包括前警政署长和国际刑警组织主席、被判重罪的毒品走私者和坦承说谎者、遭杀害的矿业巨亨、四处行骗被判重罪的百万富翁，以及至少两名主任检察官，前述所有人士彼此指控为数可观的行贿和贪污。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。