查询词典 both...and...

ARMER takes error occurs at both upstream and downstream of active node into account and implements both NACK aggregation and suppression in active node.

提高了发生空间相关丢包情况下的反馈控制效率在发生空间相关丢包情况下，反馈消息数目剧烈增多，极容易引发"反馈闭塞"问题，而现有的反馈消息控制策略普遍效率较低。

We shall see the Games. We shall visit many parts of the country.(not only...but...)1 Both my brother and I are going to the Olympic Games."both...and..."作复数看2 We bought tickets a long time ago and shall be leaving soon.

搜狐白社会推荐：活动：偷菜不如盖楼，玩游戏就能挣50万元| 2010年种菜偷菜不如盖房收租|比偷菜还好玩的钓鱼游戏|测试：你这辈子有富贵命吗？

You will contribute to both research and production projects, develop both technical and business expertise and launch code weekly.

将领导研发项目，主持整个产品领域和发展广泛的技术和业务专长把握产品的各个方面，并且进一步完善与提高广泛的技术与商业专长职位要求

When insoluble collagens were heated in the buffer solution of pH 7.5 at 60℃,both the collagens of 4－months old pigskin and calfskin were 60% solubilized in 1h and 90% in 22h while both the collagens of 1－years old pigskin and cow hide were 30%~40% solubilized which less than former two.

由于动物的年龄不同，胶原的性质变化显著，不溶性胶原在pH7.5、60℃水中加热时，4个月龄猪皮和幼牛皮在1h可溶化60%，22h可溶化90%，但1年龄猪皮和成牛皮可溶化率减少30%~40%。

Results Pulmonary carcinosarcoma and blastoma both were found to be rare malignant tumors, and both epithelial and mesenchymal elements can be seen under the microscopy with different characteristic features.

结果 肺癌肉瘤及肺母细胞瘤均为肺内罕见的恶性肿瘤，镜下均可见上皮及间质两种成分，但又有其不同之处，手术前很难确诊。

Science and technology are pregnant with thinking,and are both related to causal relation of the material world, and both have adopted experimental methods in their development.

科学和技术蕴涵着一个思考过程，两者都与物质世界中的因果关系相关，而且都采用了实验的方法。

The essential point, however, is the fact that the convex凸起的 mirror is able to absorb and reflect in a single image both the floor and the ceiling of the room, as well as the sky and the garden outside, both of which are otherwise barely visible

在两人头顶上方，朗朗白日之下却留有一根点燃的蜡烛，华丽铜制吊灯上的这根燃蜡也许能解释为婚礼的光芒，或者是代表上帝的眼睛。

According to this, you can use for reference to the practice of some manufacturers, that is, in which both can be printed to the paper two Folio, and crop marks doing 70 line, 50% of the network and 2 4 cm width so that the printing graphics and text on both sides of the extra ink will let your ink sticks "", the ends of the innovativeink bhlf, easier to implement the entire balance of the layout of ink.

据此，可以鉴戒一些厂家的怠工法，即在印版的两头(可印到纸的两空缺边上，且在裁切线之外)怠工上70线、50%的网点，2～4厘米宽度，这样印邦畿文两侧众余的不朱不离会让"收不朱条"带走、不离不会变成油不朱积聚，不离更便当达成合座版面的火不朱不均。

Registered trademark of the plaintiff and the alleged infringement on both sides of sports shoes leopard-shaped graph comparison, both of which are the leopard leaping-shaped pattern, in the overall shape and structure are highly similar, the details of the different states in isolation can not be a clear distinction between the two From a higher degree of approximation, easy to make the relevant public sources of merchandise mistaken or that the defendant produce and sell sports shoes with the plaintiff's registered trademark has a specific contact.

注册商标，原告和两对双方运动鞋豹形图的比较涉嫌侵权，这两者都是跨越式的豹形图案在整体形态和结构，具有高度的相似，在不同国家的孤立的细节不能两者从近似程度较高，容易使相关公众误商品来源明确的区分，或被告生产和销售与原告的注册商标运动鞋有特定的联系。

Since the founding of our country,we have implemented the criminal policy of"both punishment and leniency"and the criminal policy"strict-strike".Now"both-strict-and-lenient"policy is the dement of China s criminal policy.

建国以来我国实行过"惩办与宽大相结合"的刑事政策和"严打"的刑事政策，目前"宽严相济"是我国刑事政策的基本内容。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。