查询词典 bitterness

But in the first place it is quite clear from the tone and terms of these letters that, so far from intending to give any final, or ex cathedra, decision on the doctrinal question at issue, Honorius merely tried to allay the rising bitterness of the controversy by securing silence.

但摆在首位，但很明显，从语调和条款，这些信件的一点是，到目前为止，从有意作出任何最后决定，或前cathedra ，决定对理论问题的问题，挪，只是尝试，以减轻上升之苦的争议确保沉默。

FIFA was rent with bitterness, conspiracies and back-stabbing, there was a seismic power struggle between the President and his chief executive, and the greenhorns, oblivious in the chicken house to the grinding of football's tectonic plates beneath their feet, enthused about 'aspirationsetting workshops'.

现在的国际足联充满了痛苦、阴谋和窝里斗，主席和他的高层官员之间的斗争已剑拨弩张，而在小鸡场的绿牛角们并没有注意到他们脚下的足球根基正在动摇，仍热衷于创建&激情足联&。

FIFA was rent with bitterness, conspiracies and back-stabbing, there was a seismic power struggle between the President and his chief executive, and the greenhorns, oblivious in the chicken house to the grinding of football's tectonic plates beneath their feet, enthused about 'aspirationsetting workshops'.

现在的国际足联四分五裂，充满了怨恨、阴谋和窝里斗，主席和他的高层官员之间的斗争已剑拨弩张，而在小鸡场的菜鸟们并没有注意到他们脚下的足球根基正在动摇，仍热衷于创建&激情足联&。

He bears the bitterness and coped with it with half-opened eyes.

他呢，就常常含着辛酸，半闭着眼睛去应付。

The flowers of the hop plant add bitterness to the beer.

忽布花可增加啤酒的苦味。

Especially his tragic novel of subject matter of western Hunan, the artistic conception with " ripple less " top layer, and there are ichthyosaurus to sneak the life consciousness jumped in the ground floor, make people behind smile of having no way out to see satirize, see bitterness,...

尤其是他的湘西题材悲剧小说，表层&水波不兴&的意境，而底层有着&鱼龙潜跃&的生命意识，使人在无可奈何的微笑背后看到讽刺，看到苦涩，看到中国历史上不断出现的最令人心痛的悲剧。

To judge from the conduct of the opposite parties, we shall be led to conclude that they will mutually hope to evince the justness of their opinions, and to increase the number of their converts by the loudness of their declamations and the bitterness of their invectives.

从对立党派（必须说明party主要只是一种观点的支持或反对，而中文中对译的词更多的是黑帮的性质）的行为判断，我们可以得出结论：他们都彼此希望表明各自观点的正当性，并通过雄辩的气势和谩骂的辛辣来增加他们各自的信众。

It is the maddest wisdom , choking bitterness ,as well as the missed honey.

它又是最智慧的疯狂，哽喉的苦味，吃不到嘴的蜜糖。

So long as Utah remained a territory there was much bitterness between her Mormon and non-Mormon citizens, the latter termed "Gentiles".

只要犹他州仍然是一个领土上有很多的辛酸之间，她摩门教和非摩门教公民，后者被称为&异教徒&。

So long as Utah remained a territory there was much bitterness between her Mormon and non-Mormon citizens, the latter termed "Gentiles".

所以只要他仍然是一个领土上有很多苦她之间的摩门教和非摩门教徒的公民，后者称为&外邦人&。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。