英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Smoke Clouds" 的中英对照歌词与中文翻译

Smoke Clouds

烟云

歌词相关歌手:ARTHUR, JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look no further than the fathers who go further than they should 只要看看谁去进一步比他们应该的父亲

To the point where we're surrounded by the scars behind their hoods 到了那里我们被他们罩背后的伤痕包围了点

   

And who is gonna teach them wrong from right? 谁是要去教他们错了,从对不对?

Who's gonna tell them it's alright? 谁的会告诉他们,这是正常的?

   

Just pass the jazz cigarette 刚刚通过的爵士乐香烟

And take these brain cells out my head 并把这些脑细胞了我的头

Fill my lungs, drain my heart... 填写我的肺,排我的心脏......

   

'Cause this smoke cloud's giving me shelter “因为这烟云的给我庇护

And I feel much better 我感觉好多了

And demons wave the white flag for me 和恶魔挥舞白旗我

Still my bones keep pleading to walk out 还是我的骨头不断恳求走出

From all of this fall out 从所有这一切都掉光

But there's no way that I could leave 但是没有办法,我可以离开

So I don't leave 所以,我不离开

Turn my bitterness to sweet 轮到我苦到甜

I gotta find a new release, yeah. 我得找一个新的版本,是的。

So I'm trading blues for green 所以我交易蓝调绿色

   

Da da da da da... ooh, yeah, yeah 哒哒哒哒哒......哦,是啊,是啊

Listen

   

See, I'm a simple man I don't even have a phone 你看,我是个简单的人,我什至不拥有手机

If I did I wouldn't pick it up I want to be alone 如果我这样做,我不会把它捡起来我想一个人呆着

I don't trust anyone in this one-track town 我不相信任何人在这一个轨道小镇

When the people walk by, watch my eyes fall down 当人走了,看着我的眼睛掉下来

   

And who is gonna teach them wrong, is gonna teach them wrong from right? 谁是要去教他们错了,是要去教他们错了,从对不对?

   

Just pass the jazz cigarette 刚刚通过的爵士乐香烟

And take these brain cells out my head 并把这些脑细胞了我的头

Fill my lungs, drain my heart, heart, heart, heart, heart 填写我的肺,排我的心脏,心脏,心脏,心脏,心脏

   

'Cause this smoke cloud's giving me shelter “因为这烟云的给我庇护

And I feel much better 我感觉好多了

And demons wave the white flag for me 和恶魔挥舞白旗我

Still my bones keep pleading to walk out 还是我的骨头不断恳求走出

From all of this fall out 从所有这一切都掉光

And there's no way that I could leave 而且也没有办法,我可以离开

So I don't leave 所以,我不离开

Turn my bitterness to sweet 轮到我苦到甜

I gotta find a new release, hey 我得找一个新的版本,嘿嘿

So I'm trading blues for green 所以我交易蓝调绿色

   

Da da da da da... ooh, yeah, yeah 哒哒哒哒哒......哦,是啊,是啊

   

Just pass the jazz cigarette 刚刚通过的爵士乐香烟

And take these brain cells out my head 并把这些脑细胞了我的头

Oh, fill my lungs, drain my heart... 哦,填满我的肺,排我的心脏......

   

'Cause this smoke cloud's giving me shelter “因为这烟云的给我庇护

And I feel much better 我感觉好多了

And demons wave the white flag for me 和恶魔挥舞白旗我

Still my bones keep pleading to walk out 还是我的骨头不断恳求走出

From all of this fall out 从所有这一切都掉光

But there's no way that I could leave 但是没有办法,我可以离开

So I don't leave 所以,我不离开

Turn my bitterness to sweet 轮到我苦到甜

I gotta find a new release, yeah 我得找一个新的版本,是

So I'm trading blues for green 所以我交易蓝调绿色

歌词 Smoke Clouds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smoke-clouds/

歌词 Smoke Clouds 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Arthur

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited