查询词典 bind

And MIS is also found to bind to specific receptor on the membrane of sperm. Our study showed that viability of fresh human sperm incubated with His6-tagged rMIS (303-376) was higher than in absence of His6-tagged rMIS (303-376) at 5 and 22 hours, indicating MIS affects the motility and viability of sperm by binding of its 74 amino acids segment with the specific receptor on the sperm membrane, most probably YWK-Ⅱprotein.

在我们的实验中，将His〓-tagged rMIS（303-376）与人精子在37℃孵育5和22小时后，分别检查精子的生存情况，发现精子生存力比对照组明显提高，这说明MIS可能是通过其中74个氨基酸片段与精子膜上特异受体结合而对精子发挥作用，而此受体很可能是YWK-Ⅱ蛋白。

A man does not tie his shoe without recognizing laws which bind the farthest regions of nature.

一名男子不配合他的鞋不承认的法律约束，最远的地区性质。

A man does not tie his shoe without recognizing laws which bind the farthest regions of nature.

一名不系鞋带的男人会远离法律的约束。

A man does not tie his shoe without recognizing laws which bind the farthest regions of nature.

一个人在没有认识约束着自然最远地区的法则时是不会出发的。

A man does not tie his shoe without recognizing laws which bind the farthest regions of nature.

即使是绑鞋带，也可以与自然界最深远的原理联系在一起。

A man does not tie his shoe without recognizing laws which bind the farthest regions of nature.

一个人在系鞋带的时候也会发现那些把自然以内相距最遥远的区域连接在一起的规律。

A man does not tie his shoe without recognizing laws which bind the farthest regions of nature.

人不可能毫无规则的系鞋带，而这种的规则可以让两种相去甚远的本性结合在一起。

A man does not tie his shoe without recognizing laws which bind the farthest regions of nature.

人类是不会停下脚步的，除非已经认识到了自然界之中最深邃的区域。

A man does not tie his shoe without recognizing laws which bind the farthest regions of nature.

一个人不能认识最长远自然地域的规则是不能系上鞋带的。

A man does not tie his shoe without recognizing laws which bind the farthest regions of nature.

一个人不会在不了解绑在离自然最远的地方的这个法则去系他的鞋带。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。