查询词典 bind

Freight must be paid the carrier in cash on issuance of this bill of lading, failing which the forwarder or other person presenting this bill of lading for signature shall be deemed authorized by the herein named shipper to sign a due bill for the freight on shipper's behalf which shall bind the shipper

出示本提单必须现金支付承运人运费，否则，运输代理人或其他出示签字提单的人应被视为由提单上的发货人授权代表发货人签署运费借据，该借据将对发货人向承运人支付运费具有约束力。

The displacement experiment shows that catechin can bind to the site Ⅰ of BSA.

FTIR光谱显示，儿茶素诱导BSA的二级结构发生了变化。

Finally for an ex cathedra decision it must be clear that the pope intends to bind the whole Church.

最后当然cathedra决定它必须明确指出，教宗有意约束整个教会。

The RV antibody captured by the antibody-gold conjugate would migrate along the cellulose nitrate film and bind specifically with the RV glycoprotein to form a red line visible to the naked eye.

样品中狂犬病毒抗体与金标记抗体结合后沿硝酸纤维素膜移动，与膜上的糖蛋白特异结合形成肉眼可见的红色线条。

In this thesis,the fabrics used in reinforced composites have had a significant improvement in weave technology,they can bind seven layers reinforcement yarns into fabrics with warp yarns which move by chain stitch or tricot stitch,and the direction of any layer yarns can be changeable.

在本课题中，作为复合材料增强体的织物，在编织工艺上已经有了很大的改进，它是可以一次将七层增强纤维纱线平行并列通过做编链或经平运动的经纱束缚在一起而形成的一织物，并且各层中纱线的取向可以任意调节。

Single needle chain stitch, 10mm double fold bind at sleeve opening with clean finished seams

好好活，做有意义的事。不抛弃，不放弃。平常心，不焦虑。

They approach the island of the lovely Sirens, and Odysseus, as instructed by Circe, plugs his men's ears with beeswax and has them bind him to the mast of the ship.

他们的做法在岛上，可爱的警报器，并奥德修斯的指示， Circe ，插头手下的耳朵与蜂蜡和他们结合他桅杆船舶。

While Chinese culture sets great store by empathy with others, using language to reinforce emotional ties that bind all together to forge social harmony, especially for women, restrainedness and implicitness are highly prized linguistic features; in American culture, equality and freedom are highly valued, where a competent American, either male or female, has been inculcated as one speaking frankly and assertively with no circumbendibus and hesitation.

中国文化重社会和谐，要求说话时考虑别人的感受，要同时维护自己和别人的"面子"；对女性语言要求更加严格，她们与人交谈要矜持，含蓄；而美国文化则重平等自由，要求说话人语言直接，坦率，对女性语言并无严格要求。社会文化价值观的不同造成了中国女性更多使用委婉语的现状。

The unary test function can be a free function, unary functor (for example created with boost::bind) or unary method of a class with bound test class instance.

参单测试用例可以是自由函数，单参函数对像(如由 boost：：bind 创建)或者绑定於测试类实例的单参类方法。

Chitosan NP prepared by complex coacervation can bind to the pDNA efficicetly with high encapsulation rate and diameter distribution of 100 to 500 nm.

壳聚糖可以有效凝聚pDNA，采用复凝聚法可制得100~500 nm范围荷正电的纳米粒，有较高的包封率。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。