查询词典 big deal

He's no big deal who only likes big talk he's nobody but a boaster.

eg： 他没什么大不了的，只是喜欢吹牛。

It's no big deal. It's no big deal.

这没什么大不了的。

Yeah, at least I don't think you did. Maybe you scratched the bumper or the parking meter. You didn't really damage the car or meter, so it's not a big deal.

呀～，我明白了，当我撞上停车计时表的时候，你说 it's not a big deal，你的意思就是没什么大不了的，我没有造成太大的损害，对不对？

If a big deal of information frequently declared intention to issue a "buy" to apply for the Shanghai investors had told reporters that "a big deal if the stock price premium of the transaction, unless the finding related to disk access, and otherwise in the current market does not may."

如果一个大问题的信息经常宣布打算发出"买入"申请的上海投资者告诉记者，"一个大问题，如果交易的股票价格溢价，除非有关的磁盘访问的调查结果，和其他的目前的市场并不可能。"

Analysis, Haitong Securities frequency is a big deal, because the unit does not rule out continuing limit, limit the sale to shareholders in the secondary market can not be cashed in batches, in turn, through the bridge a big deal were sold in the secondary market to obtain direct access to the qualifications of the transaction.

业内人士分析，海通证券的频率是一个大问题，因为单位不排除持续的限制，限制在二级市场出售的股东不能分批兑现，反过来，通过桥梁大不了销量在二级市场获得直接进入交易的资格。

"It's no big deal" translated into Venusian means It is no big deal because I can make things work again.

M："没什么大不了的事。"

It's not a big deal if you only have one unknown game but if you have 2 or more it will overwrite the previous unknown game with the next one (equalling a big pain in the ass).

NDS&，如果你选的游戏只有一个没有被认出来，那么问题还不大，但是如果有两个个或者更多的游戏没有被认出来的话，前面一个没有被认出来的游戏就会被后面的游戏覆盖(Cloud920：这里的意思似乎是&玉有微瑕的意思，而且PAIN也不是痔疮的意思，我这里小发挥了一下^_^！)。

"This is a big blow to Skype's credibility, despite the fact that Skype executives are downplaying it as not such a big deal."

&这对Skype来说是个致命的打击，尽管Skype的主管没有怎么当回事。&

Yet the actress continued to talk, ''The big deal is that it will quietly affirm to young, brown-skinned children that they are special in this world, and I think that it is a bigger deal to those of us who grew up without it and are now adults and have been waiting for it.

这位女演员还继续讲道：重要的是，这部影片平静地对棕色皮肤的小孩作出肯定——他们是这世上特别的人。另外，我觉得，对于我们这些在成长过程中缺乏这种肯定，一直盼着被肯定的成年人来说，这更为重要。

November 21 to 25 of the three trading days, Haitong Securities on a daily basis by hundreds of millions of selling shares closed at the limit, fell from 13.31 yuan to 9.7 yuan, although the price limit in a row, the market is still rare Cares about buying because the market is expected to pass the sea there is a larger space down, but the accident was a big deal of excitement, 31 pen during a big deal to the price of 14.35 yuan (20% of the market value in excess of) hundreds of millions of shares traded,"This is a typical" fool to buy ", it was a big deal for use of the benefits."

11月21日至25日三个交易日，海通证券每天的证券买卖股票收于数以亿计的极限，从一十三点三一元下降到9.7元，虽然连续价格上限，市场仍然是罕见的关怀在购买，因为市场预期通过海上有一个更大的空间下降，但事故是在什么大不了的14.35元的价格兴奋大问题，31笔（20过剩的市场价值％）股票的交易数以亿计，&这是一个典型的&傻子买&，现在是使用的好处一个大问题。&

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。