It's Sunday morning, the club is on 这是星期天的早晨，俱乐部正在

That great cat's still yawning 这个伟大的猫还在打哈欠

Because Saturday is gone 由于周六是走了

   

And I still feel the feeling 我还是觉得感觉

Of how you felt upon me 你怎么觉得在我身上的

And it may be no big deal to you 它可能没有什么大不了的，你

But it's a very big deal to me 但它是一个非常大的交易给我

   

You were down and dirty 你降浊

And he was tall and twenty nine 他又高又29

And I'm only disconcerted 而我只是不安

Because you said you knew I wouldn't mind 因为你说你知道我不会介意

   

But I still feel the feeling 但我还是觉得感情

Of how you telephone me 你怎么打电话我

And it may be no big deal to you 它可能没有什么大不了的，你

But it's a very big deal to me 但它是一个非常大的交易给我

   

But you can't make a cool cat crazy 但你不能让一个很酷的猫疯狂

Like you can't make a gray cat brown 就像你不能让一个灰色的猫棕色

And you can't keep a wild cat 而你不能保持一个野猫

When she knows the wildest cat's in town 当她知道最疯狂的猫在城里

   

So it's Sunday morning 所以这是星期天的早晨

Yeah and I guess I had a coffee 是的，我想我有一个咖啡

Ooh 'cause I start recalling 哦，因为我开始回顾

A time I went astray 一时间我就学乖

   

And I still feel the feeling 我还是觉得感觉

Of her last words of warning 她最后一次警告的话

She said, "Man, it may be no big deal to you 她说， “伙计，这可能是没有什么大不了的，你

But it's a very big deal to me" 但它是一个非常大的交易给我“

   

She said, "Man, it may be no big deal to you 她说， “伙计，这可能是没有什么大不了的，你

But it's a very big deal to me" 但它是一个非常大的交易给我“